Mont Nyuto

Le Mont Nyuto (乳頭山, 1 478 m), à la frontière de Senboku (Akita) et de Shizukuishi (Iwate), est un sommet du parc national de Towada-Hachimantai et l’une des 300 montagnes célèbres du Japon.
Vue du côté d’Akita, sa silhouette arrondie évoque un sein, d’où le nom de « Nyuto-yama » (la montagne en forme de mamelon) ; vue du côté d’Iwate, sa forme pointue rappelle le couvre-chef d’un courtisan, et on l’appelle alors « Mont Eboshi ». Sous le sommet s’étend le plateau de Tashiro-daira, parsemé de marais et de mares, et la montagne marie fleurs alpines et couleurs d’automne avec les célèbres sources thermales de Nyuto Onsen-kyo. L’itinéraire habituel monte depuis le Kuroyu Onsen, dans le Nyuto Onsen-kyo, en passant par l’Ipponmatsu Onsen-ato ; il existe aussi des sentiers au départ du Magoroku Onsen et du Kaniba Onsen. En transports en commun, on rejoint le Nyuto Onsen-kyo depuis la gare JR de Tazawako en bus, puis on continue à pied.

Le point de départ est le Nyuto Onsen-kyo (environ 800 m). Il faut environ 2 h 30 du Kuroyu Onsen jusqu’au sommet du Mont Nyuto en passant par l’Ipponmatsu Onsen-ato et la jonction de Tashiro-daira, et environ 3 h depuis le Kaniba Onsen en rejoignant l’itinéraire de Magoroku. Une boucle au départ du Magoroku Onsen, par Kuroyu et l’Ipponmatsu Onsen-ato jusqu’au sommet, puis le retour par le Tashiro-daira-sanso, prend environ 5 h 10.
Sur le plateau de Tashiro-daira, au nord du sommet, se trouve le Tashiro-daira-sanso non gardé (refuge de secours, ouvert toute l’année, avec toilettes), utile pour s’abriter par mauvais temps ou se reposer. Après la descente, on peut profiter du Nyuto Onsen-kyo (sept bains : Kuroyu, Magoroku, Kaniba, Okama, Taenoyu, Tsuru-no-yu et Kyukamura). La meilleure période va de juin à août pour les fleurs alpines et le marais, et de fin septembre à début octobre pour les couleurs d’automne. Le sol est boueux près de l’Ipponmatsu Onsen-ato (une zone de sources sulfureuses) et les caillebotis de Tashiro-daira sont glissants après la pluie. Soyez attentif à l’orientation et au froid pendant la saison enneigée (jusqu’en juin) et à la fin de l’automne. On peut aussi monter depuis les onsen de Kuzakkeda et de Takinoue, côté Iwate.

*Informations vérifiées pour la dernière fois le : 14 juin 2026

Comment accéder au départ du sentier (Nyuto Onsen-kyo)

1. [Aller] Gare de Tazawako → Nyuto Onsen-kyo
2. [Retour] Nyuto Onsen-kyo → Gare de Tazawako

---

1. [Aller] Gare de Tazawako → Nyuto Onsen-kyo

Depuis la gare de Tazawako (Shinkansen Akita / ligne Tazawako), prenez le bus Ugo Kotsu « ligne Nyuto » jusqu’au Nyuto Onsen-kyo (environ 47 min, ¥800). Pour le Kyukamura Nyuto Onsenkyo, descendez à « Kyukamura-mae » ; pour le Kuroyu Onsen, descendez près du terminus à « Nyuto Onsen ». La ligne Nyuto circule environ une fois par heure, toute l’année. Le Kuroyu Onsen est à environ 15 min de marche de l’arrêt « Nyuto Onsen ».

Horaires de bus ① : Gare de Tazawako → Nyuto Onsen (Ugo Kotsu ligne Nyuto, aller)

Gare de Tazawako → Nyuto Onsen environ 47 min, ¥800. Via Alpa-Komakusa et Kyukamura-mae. Vérifiez les horaires les plus récents et les jours de suspension auprès de l’exploitant.

Départ gare de Tazawako	Arrivée Nyuto Onsen
06:55 (premier)	07:42
07:45	08:32
08:45	09:32
09:40	10:27
10:40	11:27
13:30	14:17
15:35	16:22
17:20 (dernier)	18:07

Départ du sentier : le Kuroyu, le Magoroku ou le Kaniba Onsen. En voiture : utilisez le parking situé sur la route préfectorale 194 avant le Kyukamura Nyuto Onsenkyo, ou les parkings des différentes sources thermales.

Référence : [Ugo Kotsu — horaires des bus de ligne]

2. [Retour] Nyuto Onsen-kyo → Gare de Tazawako

Après la descente, prenez le bus Ugo Kotsu « ligne Nyuto » à l’arrêt Nyuto Onsen pour regagner la gare de Tazawako (environ 48 min, ¥800). Le service de Nyuto Onsen vers la gare de Tazawako va d’un premier bus à 8:00 à un dernier bus à 18:15. Si vous vous arrêtez pour un bain après la descente, prévoyez largement de la marge pour le dernier bus.

Horaires de bus ② : Nyuto Onsen → Gare de Tazawako (Ugo Kotsu ligne Nyuto, retour)

Nyuto Onsen → Gare de Tazawako environ 48 min, ¥800. Via Kyukamura-mae et Alpa-Komakusa. Vérifiez les horaires les plus récents et les jours de suspension auprès de l’exploitant.

Départ Nyuto Onsen	Arrivée gare de Tazawako
08:00 (premier)	08:48
09:00	09:48
10:45	11:33
11:55	12:43
13:40	14:28
15:40	16:28
16:55	17:43
18:15 (dernier)	19:01

Référence : [Ugo Kotsu — horaires des bus de ligne]

Itinéraire et consignes de sécurité

Itinéraires principaux : trois sentiers partent du Nyuto Onsen-kyo, côté Akita. Itinéraire de Kuroyu = Kuroyu Onsen → Ipponmatsu Onsen-ato → jonction de Tashiro-daira → Mont Nyuto (environ 2 h 30). Itinéraire de Magoroku = Magoroku Onsen → Tashiro-tai → Mont Nyuto. Itinéraire de Kaniba = Kaniba Onsen → rejoint l’itinéraire de Magoroku → Mont Nyuto (environ 3 h). Une boucle au départ du Magoroku Onsen, par Kuroyu et l’Ipponmatsu Onsen-ato jusqu’au sommet, puis le retour par le Tashiro-daira-sanso, prend environ 5 h 10. Il existe aussi un itinéraire depuis les onsen de Kuzakkeda et de Takinoue, côté Iwate, en passant par Shiranuma (environ 4 h).

Tashiro-daira-sanso : sur le plateau de Tashiro-daira, au nord du sommet, se trouve le Tashiro-daira-sanso non gardé (refuge de secours, ouvert toute l’année, avec toilettes), utile pour s’abriter par mauvais temps ou se reposer. Il faut un équipement de bivouac, et il ne doit pas être utilisé de façon courante, hormis en cas d’urgence.

Sources thermales et marais : au départ du sentier, le Nyuto Onsen-kyo est un célèbre ensemble de sept bains (Kuroyu, Magoroku, Kaniba, Okama, Taenoyu, Tsuru-no-yu et Kyukamura), parfait pour se détendre après la descente. Tashiro-daira possède des marais et des mares parcourus de caillebotis, glissants après la pluie ; le sol est boueux près de l’Ipponmatsu Onsen-ato, une zone de sources sulfureuses.

Météo et équipement : à 1 478 m, mais dans une région à fortes chutes de neige du versant de la mer du Japon, l’arête est venteuse et le temps changeant. Emportez des vêtements de pluie, des vêtements chauds, une carte et une boussole (GPS) et une lampe frontale. Soyez attentif à l’orientation et au froid pendant la saison enneigée (jusqu’en juin) et à la fin de l’automne. La saison s’étend de juin à octobre.

En cas d’urgence : appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours). Les polices préfectorales d’Akita et d’Iwate couvrent ce massif frontalier. Vérifiez l’état le plus récent des sentiers auprès des auberges du Nyuto Onsen-kyo ou de l’office de tourisme de la ville de Senboku avant de partir.

Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0