Mont Ena
Chiffres détaillés et sources
Ena (恵那山, 2,191 m) se dresse à cheval sur Nakatsugawa (préfecture de Gifu) et Achi (préfecture de Nagano), à l’extrémité sud des Alpes centrales, et figure parmi les 100 montagnes célèbres du Japon.
Son nom viendrait de la légende du Kojiki selon laquelle « le placenta (ena) d’Amaterasu-Ōmikami y fut enterré » ; sa forme arrondie de bateau retourné lui a valu l’autre nom de « Funafuse-yama ». Au sommet se trouvent le refuge d’urgence d’Ena (usage d’urgence, non gardé) et le sanctuaire principal d’Ena (montagne sacrée) ; depuis la crête s’ouvre un vaste panorama sur les Alpes centrales, les Alpes du Sud, le mont Ontake et le mont Norikura.
Le mont Ena compte 4 départs de sentier : Hirogawara (côté Nagano, le plus court, pour débutants), Misaka-tōge (panorama exceptionnel), Mae-miya (arrêt Mt. Ena Weston Park-mae, accessible par le bus Kita-Ena Kōtsū, long, pour randonneurs expérimentés) et Kuroizawa (actuellement fermé). Le plus populaire est l’aller-retour le plus court et accessible aux débutants depuis le départ de Hirogawara jusqu’au sommet. Cette page présente l’accès au départ de Hirogawara (les itinéraires de Misaka-tōge et de Mae-miya s’atteignent en voiture personnelle, en taxi ou en bus).
*Informations vérifiées le :20 May 2026
État de l’accès
OuvertPiste forestière Ōtani-Kirigahara (Kowashimizu – Bangakusō / col Misaka, Nakatsugawa)Kowashimizu – Bangakusō (piste forestière montant au col Misaka depuis Nakatsugawa)
La piste forestière Ōtani-Kirigahara, qui monte de Nakatsugawa au col Misaka et au refuge Bangakusō, est ouverte depuis la levée de la fermeture hivernale le 2 avril 2026. Elle sera fermée aux véhicules toute la journée du mercredi 30 septembre 2026 seulement, pour inspection des ponts. Chaque année, elle est fermée l’hiver du 1er décembre à la mi-avril environ (selon l’enneigement). La route municipale vers Kuroisawa (mont Ena, dite piste forestière Enasan) est fermée séparément.
Alternative: Si vous partez du côté du col Misaka le 30 septembre, passez par Heavens Sonohara côté Achi (téléphérique plus bus Fujimidai Kōgen). Ce jour-là, les taxis depuis la gare de Nakatsugawa ne montent pas jusqu’à Bangakusō.
D’après Ville de Nakatsugawa, service agriculture et forêts du 1 September 2026 ; nous avons vérifié le contenu nous-mêmes le 17 September 2026. Le 21 September 2026, nous avons également confirmé automatiquement que la même restriction figurait toujours à la source. Source
【Aller】gare d’Iida → départ de Hirogawara (taxi / voiture personnelle)
Le très populaire itinéraire de Hirogawara (côté Nagano, le plus court, pour débutants) n’a pas de bus public. L’accès se fait en voiture personnelle, ou en taxi depuis la gare d’Iida (ligne JR Iida). C’est l’itinéraire standard pour une randonnée à la journée.
Accès au départ de Hirogawara (barrière de la route forestière Minekoshi, côté Achi, Nagano) :
Durée : taxi env. 1 h depuis la gare d’Iida (env. ¥10,000 l’aller) ; en voiture, env. 30 min depuis l’IC Sonohara de l’autoroute Chūō
Parking : parking de Hirogawara (gratuit, env. 30 places, complet les week-ends et jours fériés)
Remarque : il faut compter 30 min de marche le long de la route forestière entre le parking et le départ de sentier. Les taxis étant peu nombreux, la réservation est recommandée.
Références : Office de tourisme de Nakatsugawa, informations de randonnée ｜ Ville de Nakatsugawa, randonnée et trekking
Contact : Shinnan Kōtsū (taxi d’Iida) ☎0265-22-4477
【Retour】départ de Hirogawara → gare d’Iida (taxi)
Après la descente, le retour se fait dans l’ordre suivant : départ de Hirogawara → parking de Hirogawara (30 min à pied) → gare d’Iida (taxi env. 1 h · env. ¥10,000). En voiture, repartez via l’IC Sonohara de l’autoroute Chūō.
Précautions pour le retour : À Hirogawara, aucun taxi n’est en station et certaines portions sont hors couverture mobile. Il est donc indispensable de réserver le taxi du retour dès l’aller, en indiquant votre heure de descente prévue. Depuis la gare d’Iida, les liaisons de retour (ligne JR Iida et autocars) sont peu fréquentes : vérifiez à l’avance l’horaire du dernier train et du dernier car, et réservez avec une marge de temps suffisante pour faire face à un retard sur le terrain.
Contact : Shinnan Kōtsū (taxi d’Iida) ☎0265-22-4477
Itinéraires de randonnée et informations sur le refuge d’urgence
Itinéraire principal (présenté ici)
– Itinéraire de Hirogawara (débutant à intermédiaire · aller-retour env. 8 h) : départ de Hirogawara → sommet d’Ena (2,191 m). Standard pour une randonnée à la journée
– Il existe par ailleurs l’itinéraire de Misaka-tōge (panorama de crête, intermédiaire) et l’itinéraire de Mae-miya (bus Kita-Ena Kōtsū, expérimenté, 2 jours / 1 nuit)
Refuge d’urgence
– Refuge d’urgence d’Ena (juste au sommet) : non gardé toute l’année, usage d’urgence, capacité env. 20 personnes
Réglementation et précautions
– Saison de randonnée : mai à novembre
– Hiver : route forestière fermée, neige résiduelle, randonneurs expérimentés uniquement
– Le sommet est en zone boisée, sans panorama
Contacts d’urgence
– Office de tourisme du village d’Achi : 0265-43-3001
– Commissariat d’Iida (secours en montagne) : 0265-22-0110
Référence : Office de tourisme de Hirugami Onsen, village d’Achi
Photo : Alpsdake
Votre prochaine montagne
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, sommet doux de Sugadaira, prairies fleuries et longue arête vers Azumayasan.
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, volcan complexe de 23 pics et 7 lacs, le sommet de 3 000 m le plus accessible du Japon.
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, cône harmonieux dit « le Fuji de Suwa », panorama sur Yatsugatake et les Alpes du Nord.
Pic solitaire avec refuge proche du sommet, panorama sur Hotaka, Yari et Ontakesan depuis les Alpes du Nord.
Sommet atteint ? Tamponnez votre carnet