Mont Nyukasa

Le mont Nyukasa (Nyukasayama, 1,955 m) se dresse à la limite de la ville d’Ina et du bourg de Fujimi, dans la préfecture de Nagano, et figure parmi les 300 montagnes célèbres du Japon.
Situé à l’extrémité nord des Alpes du Sud, son sommet offre un panorama à 360 degrés sur le massif des Yatsugatake, les Alpes du Nord, le mont Fuji et la crête principale des Alpes du Sud, ainsi que sur les fleurs alpines du marais de Nyukasa et de ses champs fleuris. En empruntant la télécabine de Fujimi Panorama Resort, vous montez directement à 1,780 m, et il ne reste qu’une marche facile d’environ 40 minutes jusqu’au sommet.
Pour l’accès en transports en commun, prenez la navette gratuite ou un taxi depuis la gare JR de Fujimi jusqu’à Fujimi Panorama Resort.

Le point de départ est Fujimi Panorama Resort (gare inférieure de la télécabine, environ 1,050 m), doté d’un vaste parking, de toilettes et d’un restaurant. Empruntez la télécabine « Suzuran » jusqu’à la gare supérieure (1,780 m), puis suivez l’itinéraire gare supérieure → jardin botanique alpin Nyukasa Suzuran → marais de Nyukasa → mont Nyukasa et retour, un parcours pour débutants d’environ 1 heure 30 à 2 heures en utilisant la télécabine. Le sommet offre une vue à 360 degrés, et le marais de Nyukasa accueille le muguet en juin ainsi qu’une grande variété de fleurs alpines du printemps à l’automne.
La meilleure saison s’étend de fin avril à novembre ; la télécabine et la navette gratuite circulent également pendant la saison verte (à peu près de fin avril à novembre). Vérifiez toujours les jours et horaires de circulation les plus récents avant de partir.

*Dernière vérification : 6 June 2026

1. [Aller] Gare de Fujimi → Fujimi Panorama Resort (navette gratuite et télécabine)

La gare de Fujimi, sur la ligne principale JR Chuo, sert de point de départ. Depuis la gare, vous rejoignez Fujimi Panorama Resort en navette gratuite ou en taxi, puis vous prenez la télécabine pour gagner rapidement de l’altitude.

Horaires de bus ① : Gare de Fujimi → Fujimi Panorama Resort (navette gratuite)

Télécabine « Suzuran » (gare inférieure → gare supérieure) : fonctionne de 8:30 à 16:00 (dernière descente 16:30), 1,700 yens l’aller-retour. Le trajet dure environ 10 minutes de la gare inférieure (environ 1,050 m) à la gare supérieure (1,780 m).

Taxi : comme la navette est limitée, combiner avec un taxi depuis la gare de Fujimi est une solution fiable (environ 10 minutes ; Alpico Taxi 0266-71-1181).

En voiture : Fujimi Panorama Resort dispose d’un parking gratuit (environ 1,300 places). La route forestière partant du point de départ de Sawairi fait l’objet de restrictions pour les véhicules privés d’avril à novembre.

Références : [Fujimi Panorama Resort] ／ [Bourg de Fujimi : mont Nyukasa]

2. [Retour] Fujimi Panorama Resort → Gare de Fujimi (navette gratuite)

Après la descente, prenez la télécabine jusqu’à la gare inférieure, puis la navette gratuite pour revenir à la gare de Fujimi.

Horaires de bus ② : Fujimi Panorama Resort → Gare de Fujimi (navette gratuite)

Références : [Fujimi Panorama Resort] ／ [Bourg de Fujimi : mont Nyukasa]

Guide de l’itinéraire et consignes de sécurité

Itinéraire : gare supérieure de la télécabine → jardin botanique alpin Nyukasa Suzuran → marais de Nyukasa → mont Nyukasa (1,955 m) et retour. Le temps de référence est d’environ 1 heure 30 à 2 heures, un parcours pour débutants. Juste sous le sommet se trouvent un passage rocheux et un itinéraire de contournement ; les familles devraient emprunter le contournement, plus sûr. Pour gravir la montagne à pied, il existe aussi des itinéraires depuis le point de départ de Sawairi et depuis la station Suzuran-no-Sato.

Protéger le marais et les champs fleuris : dans le marais de Nyukasa et les champs fleuris, restez sur les passerelles et les sentiers balisés afin de préserver la végétation. Le muguet fleurit en juin, et diverses fleurs alpines du printemps à l’automne. Refermez toujours derrière vous les portails des clôtures anti-cerfs.

Vues et saisons : le sommet offre une vue à 360 degrés sur le massif des Yatsugatake, les Alpes du Nord, le mont Fuji et les Alpes du Sud. À cette altitude, il fait frais même en été, tandis que l’hiver apporte neige et glace. En hiver, la télécabine passe en mode station de ski ; vérifiez donc l’état du service pour un usage de randonnée.

Équipement et urgences : emportez un vêtement de pluie, des vêtements chauds, une lampe frontale, une carte/GPS et des vivres en quantité suffisante. En cas d’accident ou d’urgence, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/ambulance).
・Commissariat de Suwa 0266-52-0110

Photo by Σ364 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0