Mont Suishōdake
Chiffres détaillés et sources
Le Mont Suishō (Suishōdake, 水晶岳, 2,986 m) se situe dans la préfecture de Toyama. Un des 100 monts célèbres du Japon, il ancre la « traversée Ura-Gin’za » des Alpes du Nord. Du sommet, un panorama à 360° s’ouvre sur le Mt Yari, le Mt Hotaka, le Mt Suishō et le Mt Kurobegorō. La vue de l’étang Suishō juste sous le sommet, avec le Mt Yari au-delà, est l’une des scènes iconiques des Alpes du Nord.
L’accès le plus court : JR Toyama → Toyama Chihō Railway, gare Arimineguchi → Bus Natsuyama (ligne Arimine) jusqu’à Oritate. D’Oritate, le sommet est à environ 11 h via Tarōdaira et Kumonodaira (plan standard 2 nuits). L’entrée alternative via Shin-Hotaka Onsen et Sugoroku Goya est également possible.
Le Bus Natsuyama vers Oritate circule en général de mi-juillet à fin septembre ; réservation obligatoire, ouverte un mois à l’avance.
● Réservations : Centre de billets Toyama Chitetsu TEL 076-442-8122 (9:00–18:00) ou Hassha Ōraī Net
● Derniers horaires et tarifs : Toyama Chihō Railway — Bus Natsuyama (ligne Arimine)
Hors de la période d’exploitation (octobre–juin), il n’y a aucun transport public vers Oritate.
Horaires de bus : gare de Toyama / Arimineguchi → Oritate (Toyama Chitetsu, bus de montagne, ligne Arimine, sur réservation)
| Départ gare de Toyama | Départ Arimineguchi | Arrivée Oritate |
|---|---|---|
| 6:10 | 7:00 | 7:50 |
| ― | 10:00 | 10:55 |
Horaires de bus : Oritate → Arimineguchi / gare de Toyama (Toyama Chitetsu, bus de montagne, ligne Arimine, sur réservation)
| Départ Oritate | Arrivée Arimineguchi | Arrivée gare de Toyama |
|---|---|---|
| 8:40 | 9:30 | ― |
| 12:10 | 13:00 | 14:10 |
Suishōdake peut être atteint d’Oritate (côté Toyama) ou de Shin-Hotaka Onsen (côté Gifu). Cet article couvre l’approche la plus courte en transport public via Oritate. De Shin-Hotaka, c’est environ 7 h via Sugoroku Goya.
- 【Aller】Gare Toyama → Gare Arimineguchi → Oritate (Bus Natsuyama)
- 【Retour】Oritate → Gare Arimineguchi → Gare Toyama
- Itinéraires recommandés et informations du massif
1.【Aller】Gare Toyama → Gare Arimineguchi → Oritate (Bus Natsuyama)
Depuis la gare JR de Toyama, correspondance avec le Toyama Chihō Railway jusqu’à la gare Arimineguchi. De là, prenez le Bus Natsuyama (ligne Arimine) jusqu’à son terminus à Oritate. Un bus direct circule aussi depuis la gare Toyama jusqu’à Oritate. D’Oritate, Tarōdaira est à environ 5 h ; le sommet est atteint en 6 h supplémentaires via Kumonodaira et Mitsumata-Renge-dake (environ 11 h au total).
Temps : Arimineguchi → Oritate environ 60 min / Gare Toyama → Oritate environ 2 h 20
Tarif : Arimineguchi → Oritate environ 1,800 ¥ / Gare Toyama → Oritate environ 3,300 ¥ (billet aller-retour disponible)
● Période d’exploitation : généralement mi-juillet à fin septembre.
● Premier départ : Gare Toyama vers 6:30 / Arimineguchi vers 7:30 (varie selon l’année).
● Réservation obligatoire : ouverte un mois à l’avance, priorité même si des places semblent disponibles le jour même.
● Parking d’Oritate gratuit, environ 100 places.
Référence : Toyama Chihō Railway — Bus Natsuyama (ligne Arimine)
2.【Retour】Oritate → Gare Arimineguchi → Gare Toyama
D’Oritate, prenez le Bus Natsuyama jusqu’à la gare Arimineguchi ou à la gare Toyama. Pour un onsen après la randonnée, descendez un arrêt avant Arimineguchi à « Kamegai Onsen » — Shirakaba Haitsu se trouve près de l’arrêt de bus.
Tarif : Oritate → Arimineguchi environ 1,800 ¥ / Oritate → Gare Toyama environ 3,300 ¥
Temps : Oritate → Arimineguchi environ 50 min / Oritate → Gare Toyama environ 2 h
De Toyama, le Shinkansen Hokuriku rejoint Tokyo en 2 h 10 – 3 h. Si vous descendez côté Shin-Hotaka Onsen, retournez via la gare Takayama sur la ligne JR Takayama puis continuez depuis Nagoya.
Référence : Toyama Chihō Railway — Bus Natsuyama (ligne Arimine)
3. Itinéraires recommandés et informations du massif
Plan standard 2 nuits : Jour 1 — Gare Toyama → Oritate → Tarōdaira Goya (5 h). Jour 2 — Tarōdaira → Yakushizawa → Kumonodaira → Mitsumata Sansō (8 h). Jour 3 — Mitsumata Sansō → Suishōdake → Mitsumata Sansō → Tarōdaira → Oritate → Gare Toyama.
Liaison Suishō (3 nuits) : Oritate → Tarōdaira → Kumonodaira → Suishōdake → Mt Suishō aller-retour → Mitsumata Sansō → Tarōdaira → Oritate.
Plan départ Shin-Hotaka (2 nuits) : Shin-Hotaka Onsen → Sugoroku Goya (6 h) → Mitsumata Sansō → Suishōdake → Mitsumata → Sugoroku → Shin-Hotaka (7 h).
● Refuges : Suishō Goya (sur la crête du Suishōdake, TEL 050-8892-3572) ; Mitsumata Sansō (sur la ligne de partage des eaux entre le Washibadake et le Mitsumata-Rengedake, TEL 050-8882-5833) ; Tarōdaira Goya (TEL 076-482-1418) ; Sugoroku Goya (TEL 090-3480-0434). Tous saison estivale, début juillet à début octobre.
● Eau : départ d’Oritate, Yakushizawa Goya, Mitsumata Sansō et Sugoroku Goya ont tous de l’eau. Pas d’eau sur la crête Suishō–Suishō.
● Toilettes : à l’arrêt Oritate et tous les refuges (don 100–300 ¥).
● Onsen après la randonnée : Kamegai Onsen « Shirakaba Haitsu » (500 ¥) / Shin-Hotaka Onsen « Nakasaki Sansō » (800 ¥).
● Contacts d’urgence : Patrouille de montagne Police préfecture Toyama 076-441-2211 / Conseil pour les accidents de montagne Toyama 076-441-2211.
Photo source : Wikipédia
Votre prochaine montagne
Versants ocre-rouge et panorama primitif sur les sources du Kurobe, pic secret au coeur des Alpes du Nord.
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, sommet essentiel d'Ura-Ginza, grand cirque glaciaire et prairies fleuries parmi les plus belles des Alpes du Nord.
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, sommet à la confluence de trois préfectures, vue sur Yari-Hotaka et les sources du Kurobe.
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, arête rocheuse avec passages emblématiques du Crabe horizontal et vertical, itinéraire le plus difficile parmi les classiques.
Sommet atteint ? Tamponnez votre carnet