Mont Takami

Le mont Takami (Takamiyama, 1,249 m) se dresse à la frontière entre le village de Higashiyoshino, dans la préfecture de Nara, et la ville de Matsusaka, dans la préfecture de Mie, et figure parmi les 300 montagnes célèbres du Japon.
Sa silhouette pyramidale élégante lui a valu le surnom de « Cervin du Kansai », et son attrait réside dans le givre qui pare son sommet de blanc en hiver et dans les vastes panoramas sur les chaînes du Daikō et de l’Ōmine que l’on découvre depuis le faîte. Pendant la saison du givre hivernal, un « bus du givre » direct relie la gare Kintetsu de Haibara au point de départ, ce qui rend l’accès aisé en transports en commun.
Pour s’y rendre, empruntez le bus du givre de la Nara Kotsu (en hiver) ou un taxi depuis la gare Kintetsu de Haibara jusqu’au point de départ de Takami.

Le point de départ est le Takami-tozanguchi (environ 500 m), et le point de descente, Takasumi Onsen (Hirano), dispose d’une source chaude ouverte à la journée. L’itinéraire principal est Takami-tozanguchi → Kotōge → mont Takami → Takasumi Onsen (Hirano), une boucle d’une durée standard d’environ 4 à 5 heures, un itinéraire de niveau intermédiaire. Le sommet offre de larges panoramas sur les chaînes du Daikō et de l’Ōmine ainsi que sur l’Ōdaigahara, et le givre de janvier-février y est superbe.
La meilleure saison est toute l’année (la saison du givre, en janvier-février, est très prisée). Des crampons légers sont indispensables durant la saison du givre. Vérifiez toujours les derniers jours de circulation des bus et l’état des réservations avant de partir.

*Dernière vérification : 6 June 2026

1. [Aller] Gare de Haibara → point de départ de Takami (bus du givre de la Nara Kotsu et taxi)

La gare de Haibara, sur la ligne Kintetsu Osaka, constitue votre point de base. Pendant la saison hivernale du givre, prenez le bus du givre direct jusqu’au point de départ ; le reste de l’année, utilisez un taxi pour rejoindre le point de départ de Takami.

Horaires du bus ① : sortie sud de la gare de Haibara → point de départ de Takami (bus du givre de la Nara Kotsu, hiver)

Réservations du bus du givre : réservez en ligne ou par téléphone à partir de 9 a.m. un mois avant votre date de voyage jusqu’à 4 p.m. la veille. Le bus accepte les formulaires de plan de randonnée à bord et distribue des bons de réduction pour Takasumi Onsen.

Taxi (hors saison du givre) : hors de la période du bus du givre, les transports en commun sont limités ; un taxi depuis la gare de Haibara est donc une solution fiable (environ 40 à 50 minutes jusqu’au point de départ de Takami ; Uda Kintetsu Taxi 0745-82-0234).

En voiture : il y a des parkings au point de départ de Takami et à Takasumi Onsen (pensez à la logistique du véhicule si vous effectuez la boucle).

Références : [Bus du givre de la Nara Kotsu] ／ [Village de Higashiyoshino]

2. [Retour] Takasumi Onsen → gare de Haibara (bus du givre de la Nara Kotsu)

Après la boucle, vous descendez jusqu’à Takasumi Onsen (Hirano) et regagnez la gare de Haibara en bus du givre. Après la descente, vous pouvez aussi profiter d’un bain à la journée à Takasumi Onsen.

Horaires du bus ② : Takasumi Onsen-mae → sortie sud de la gare de Haibara (bus du givre de la Nara Kotsu, hiver)

Références : [Bus du givre de la Nara Kotsu] ／ [Village de Higashiyoshino]

Guide de l’itinéraire et consignes de sécurité

Itinéraire : boucle Takami-tozanguchi → Kotōge → mont Takami (1,249 m) → Takasumi Onsen (Hirano). La durée standard est d’environ 4 à 5 heures, un itinéraire de niveau intermédiaire. La dernière portion vers le sommet est raide, avec des points de repère tels que les rochers Usuiwa et Yurugi-iwa. Le sommet offre de larges panoramas sur les chaînes du Daikō et de l’Ōmine ainsi que sur l’Ōdaigahara.

Givre et équipement hivernal : durant la saison du givre, en janvier-février, le secteur du sommet gèle et reçoit de la neige. Des crampons légers (chaînes à crampons), des vêtements chauds et des gants sont indispensables, et redoublez de prudence sur la descente raide. La saison du givre est très prisée et le sentier devient fréquenté.

Source chaude et saisons : il y a une source chaude ouverte à la journée à Takasumi Onsen, au point de descente. La verdure tendre et les couleurs d’automne sont également ravissantes ; en été, les vues sont limitées mais la brise est agréable.

Équipement et urgences : emportez un équipement de pluie, des vêtements chauds, une lampe frontale, une carte/GPS et des vivres en quantité suffisante. En cas d’accident ou d’urgence, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/ambulance).
・Commissariat de Sakurai 0744-42-0110

Photo by N yotarou / Wikimedia Commons, CC BY 2.5