Mont Bandai (磐梯山)

Le Mont Bandai (磐梯山, 1 816 m) est un volcan actif à cheval sur Inawashiro-machi, Bandai-machi et Kitashiobara-mura, préfecture de Fukushima, et fait partie des 100 Sommets du Japon.
Surnommé «Aizu-Fuji» ou «Aizu-Bandai», il s’élève au nord du lac Inawashiro. L’éruption de 1888 a fait s’effondrer le flanc et créé les cinq lacs Goshiki-numa côté Ura-Bandai — étangs bleu cobalt à l’atmosphère mystérieuse. Du sommet du Dai-Bandai s’ouvre un grand panorama sur le lac Inawashiro, les chaînes Azuma, Nasu et Nikkō. Depuis l’entrée Happōdai, la plus populaire, env. 4 h aller-retour — accessible aux débutants.
De la gare JR Inawashiro (ligne Banetsu-sai), accès en taxi à l’entrée Happōdai ; pour l’entrée Kawakami côté Ura-Bandai (arrêt «devant le mémorial de l’éruption du Bandai»), bus Aizu Bus.

*Dernière vérification des horaires : 26 mai 2026

Accès aux points de départ

1. 【Aller】Gare Inawashiro → Entrée Happōdai (taxi)
2. 【Aller】Gare Inawashiro → Devant mémorial éruption du Bandai / Entrée Kawakami (Aizu Bus)
3. 【Retour】Devant mémorial éruption du Bandai → Gare Inawashiro (Aizu Bus)

Temps de marche (route Happōdai, aller-retour, env. 4 h)

Entrée Happōdai (1 194 m) → (0:50) → Naka-no-yu-ato → (1:30) → Kōbō-shimizu → (0:30) → sommet Bandai (1 816 m) → (0:20) → Kōbō-shimizu → (1:10) → Naka-no-yu-ato → (0:40) → entrée Happōdai
(Itinéraire alternatif) Entrée Kawakami → étang Akanuma → (2:00) → Naka-no-yu-ato → jonction avec la route Happōdai (env. 5 h)

1.【Aller】Gare Inawashiro → Entrée Happōdai (taxi)

De la gare JR Banetsu-sai Inawashiro, la plus populaire entrée Happōdai (au milieu de la route Bandai Gold Line, 1 194 m) n’est pas desservie par bus public — taxi requis. Env. 30–40 min depuis la gare. Partage à plusieurs recommandé.
Période : la route Bandai Gold Line ouvre habituellement de mi-avril à mi-novembre (fermée en hiver).
Durée : Gare Inawashiro → Entrée Happōdai env. 30–40 min
Tarif : taxi standard aller simple env. 6 000–7 000 ¥ (env. 1 500–2 000 ¥/pers. en partage)
Attention : toilettes et parking gratuit à l’entrée Happōdai ; refuge seulement à Kōbō-shimizu (kiosque, repos) ; source d’eau disponible.
Référence : Office de tourisme d’Inawashiro — randonnée ｜ Infos entrée Happōdai

2.【Aller】Gare Inawashiro → Devant mémorial éruption du Bandai / Entrée Kawakami (Aizu Bus)

Devant la gare JR Inawashiro, prenez le bus Aizu Bus en direction d’Ura-Bandai (Inawashiro ⇔ Ura-Bandai-Kōgen ⇔ Kitakata) et descendez à devant le mémorial de l’éruption du Bandai. De là, env. 10 min à pied jusqu’à l’entrée Kawakami (côté Ura-Bandai, départ de la route Akanuma). Trajet env. 20 min, 250 ¥.
Période : 1 avril – 31 octobre 2026 (horaires distincts semaine et week-end/jours fériés ; certaines courses suspendues du 13 au 16 août).
Durée : env. 20 min (Inawashiro → devant mémorial éruption)
Tarif : Inawashiro → devant mémorial éruption adulte aller simple 250 ¥ (système ticket, paiement à la descente)
Référence : Aizu Bus ｜ PDF horaires (publié par Ura-Bandai Lake Resort)

Horaires du bus : Inawashiro → Devant mémorial éruption du Bandai Aizu Bus (semaine)

Le week-end/jours fériés, davantage de trajets ; ex. : 8:02・9:22・10:50 (terminus entrée Goshiki-numa)・11:22・13:22・14:02. Détails dans le PDF officiel.

Référence : [PDF horaires Aizu Bus (Ura-Bandai Lake Resort)]

3.【Retour】Devant mémorial éruption du Bandai → Gare Inawashiro (Aizu Bus)

Après la descente, depuis l’arrêt devant le mémorial de l’éruption du Bandai, prenez l’Aizu Bus pour la gare Inawashiro. Si vous descendez à l’entrée Happōdai, taxi nécessaire.
Période : 1 avril – 31 octobre 2026 (horaires distincts semaine et week-end/jours fériés)
Durée : env. 20 min (devant mémorial éruption → Inawashiro)
Tarif : identique à l’aller

Horaires du bus : Devant mémorial éruption du Bandai → Gare Inawashiro Aizu Bus (semaine)

* arrivée Mercure Ura-Bandai (ne va pas jusqu’à Inawashiro)

Le week-end/jours fériés, courses supplémentaires : 8:09・10:53・14:09, etc.

Référence : [PDF horaires Aizu Bus (Ura-Bandai Lake Resort)]

Photo par Douglas P Perkins