Godaisondake
Le Godaisondake (五大尊岳, 825 m), situé dans le village de Totsukawa (district de Yoshino, préfecture de Nara), fait partie des 100 montagnes célèbres du Kansai ; il s’agit d’un sommet rocheux sur le Ōmine Okugake-michi (la partie sud du chemin de l’Okugake), inscrit au patrimoine mondial parmi les « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ».
Malgré son altitude modeste, c’est un pic acéré dont la face est forme une falaise, une montagne d’ascèse du Shugendō dont le nom proviendrait du mont Wutai en Chine. On le gravit habituellement en traversée depuis le mont Tamaki (sanctuaire Tamaki) en passant par le mont Ōmori, et on peut aussi l’atteindre depuis Kirihata, côté Hongū ; dans les deux cas, c’est un long itinéraire de niveau avancé, réservé aux randonneurs entraînés. En transports en commun, empruntez la ligne Yagi–Shingū de Nara Kotsu jusqu’à Totsukawa Onsen, puis le bus du patrimoine mondial sur réservation jusqu’au parking du mont Tamaki.
Le point de départ est le parking du mont Tamaki (juste avant le sanctuaire Tamaki, environ 1 000 m d’altitude). L’itinéraire de référence est le suivant : parking du mont Tamaki → sanctuaire Tamaki → mont Tamaki (1 076 m) → mont Ōmori → Godaisondake, soit un aller-retour d’environ 6 h 40 min de marche au total, sur près de 13 km, avec environ 1 275 m de dénivelé cumulé. Le chemin de l’Okugake présente de forts dénivelés, et la face est du Godaisondake est une falaise bordée d’une arête en lame de couteau ; il convient donc aux randonneurs avancés préparés à une longue journée.
Le bus du patrimoine mondial sur réservation desservant le parking du mont Tamaki ne circule que les samedis, dimanches et jours fériés, d’avril à novembre, uniquement sur réservation, avec un seul service le matin au départ de Totsukawa Onsen (le retour depuis le parking a lieu avant midi) — de sorte que ses horaires ne permettent pas un aller-retour jusqu’au Godaisondake. Pour atteindre le Godaisondake, le plus réaliste est de passer une nuit à Totsukawa Onsen et de prendre un taxi tôt le matin jusqu’au parking, ou bien de parcourir le chemin de l’Okugake en traversée sur plusieurs jours. La saison est la fin de l’automne (à l’époque de la floraison de la gentiane Asama). Vérifiez toujours les dernières informations sur les bus et l’état des sentiers avant de partir.
Comment accéder au point de départ du sentier
1. [Aller] Yamato-Yagi / Shingū → Totsukawa Onsen → parking du mont Tamaki
La base pour le mont Tamaki est Totsukawa Onsen. Il n’y a pas de gare ferroviaire ; empruntez donc la ligne de bus « Yagi–Shingū » de Nara Kotsu (gare Kintetsu Yamato-Yagi ⇔ gare JR Shingū, la plus longue ligne de bus régulière du Japon) jusqu’à Totsukawa Onsen. Comptez environ 4 h 30 min depuis la gare de Yamato-Yagi et environ 2 h 30 min depuis la gare de Shingū. Les services sont peu fréquents : vérifiez toujours les horaires de départ et d’arrivée dans le horaire officiel de Nara Kotsu (sans réservation).
De Totsukawa Onsen au parking du mont Tamaki, empruntez le « bus du patrimoine mondial sur réservation (parcours du mont Tamaki) » de Nara Kotsu. Il ne circule que les samedis, dimanches et jours fériés, d’avril à novembre, uniquement sur réservation (à réserver avant 17 h la veille / agence Hiraya de Nara Kotsu ☎0746-64-0408), et il est suspendu de décembre à mars.
| Totsukawa Onsen dép. | Parking du mont Tamaki arr. |
|---|---|
| 8:30 | 9:20 |
Taxi : comme les horaires du bus sur réservation ne permettent pas un aller-retour jusqu’au Godaisondake, le plus réaliste est de passer une nuit à Totsukawa Onsen et de prendre un taxi tôt le matin jusqu’au parking du mont Tamaki (environ 30 à 40 minutes par la route de montagne ; il est plus sûr de réserver à l’avance). Organisez-le auprès d’un taxi ou de votre auberge à Totsukawa Onsen. En voiture : vous pouvez rejoindre le parking du mont Tamaki (avec toilettes) en voiture ; partez tôt pour une longue excursion à la journée.
Référence : [Nara Kotsu (ligne Yagi–Shingū / bus du patrimoine mondial sur réservation)] / [Sanctuaire Tamaki — Accès]
2. [Retour] parking du mont Tamaki → Totsukawa Onsen → Yamato-Yagi / Shingū
Après la descente, empruntez le bus du patrimoine mondial sur réservation (parcours du mont Tamaki) depuis le parking du mont Tamaki pour revenir à Totsukawa Onsen. Le retour aussi ne circule que les samedis, dimanches et jours fériés sur réservation, avec un seul service avant midi au départ du parking. Depuis Totsukawa Onsen, empruntez la ligne Yagi–Shingū jusqu’à la gare de Yamato-Yagi ou de Shingū. Si vous allez jusqu’au Godaisondake, vous ne pourrez pas attraper le retour du bus sur réservation ; prévoyez donc votre plan autour d’un taxi ou d’une voiture, ou d’une nuit à Totsukawa Onsen.
| Parking du mont Tamaki dép. | Totsukawa Onsen arr. |
|---|---|
| 11:10 | 12:00 |
Référence : [Nara Kotsu (ligne Yagi–Shingū / bus du patrimoine mondial sur réservation)]
Itinéraire et consignes de sécurité
Itinéraire : parking du mont Tamaki → sanctuaire Tamaki → mont Tamaki (1 076 m) → mont Ōmori → Godaisondake (825 m). L’aller-retour représente environ 6 h 40 min de marche au total, sur près de 13 km, avec environ 1 275 m de dénivelé cumulé — un parcours de niveau avancé, marqué par les forts dénivelés du chemin de l’Okugake. Il existe aussi un itinéraire depuis Kirihata, côté Hongū (environ 5 heures de Kirihata au sommet, ou environ 7 h 40 min en descendant vers Kumano par le Rokudō-no-tsuji).
Sommet rocheux et arête étroite : la face est du Godaisondake est une falaise, et l’on trouve des arêtes en lame de couteau ainsi que des montées et descentes raides aux abords du sommet. C’est un chemin d’ascèse du Shugendō inscrit au patrimoine mondial, mais il n’est entretenu qu’au minimum, avec peu d’échappatoires et de longs temps de marche ; aussi un départ matinal, une bonne forme physique, un équipement adéquat et une carte/un GPS sont indispensables. Ne vous obstinez pas par temps de pluie, de vent fort ou de brouillard — faites demi-tour.
Conseil de planification : le bus du patrimoine mondial sur réservation ne circule que les samedis, dimanches et jours fériés, avec un départ le matin ; il ne peut donc pas servir pour un aller-retour à la journée jusqu’au Godaisondake. Organisez votre plan autour d’une nuit à Totsukawa Onsen avec un taxi tôt le matin, d’une voiture personnelle, ou d’une traversée de l’Okugake sur plusieurs jours. L’eau est rare : emportez-en en quantité suffisante, et comme des ours vivent dans la région, emportez une cloche anti-ours. La saison est la fin de l’automne.
En cas d’urgence : en cas d’incident ou d’accident, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
・Mairie du village de Totsukawa 0746-62-0001 / Commissariat de Gojō 0747-23-0110
Photo by Yama0904 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Votre prochaine montagne
Sommet atteint ? Tamponnez votre carnet