Mont Ichigaoyama

Le mont Ichigaoyama (540 m) se trouve à Tango-cho, dans la ville de Kyotango (préfecture de Kyoto), et il est l’une des 100 montagnes célèbres du Kansai.
C’est un sommet isolé à la pointe nord de la Tango Peninsula, apprécié pour le vaste panorama qui s’étend depuis le sommet sur la Sea of Japan et le littoral de Tango, atteignant les montagnes de Wakasa par temps clair. Bien que peu élevé, son profil qui s’élance droit depuis la mer est saisissant, et il fait depuis longtemps l’objet d’un culte. Il ne faut qu’environ 40 minutes du départ du sentier jusqu’au sommet, si bien qu’on peut le gravir en une demi-journée.
Pour rejoindre le départ du sentier en transports en commun, vous prenez un bus Tankai depuis la gare de Mineyama Station ou d’Amino Station sur le Kyoto Tango Railway jusqu’à Shimizu, au pied de la montagne, puis vous marchez jusqu’au départ du sentier.

Le départ du sentier se situe à l’extrémité de la route forestière au-delà du hameau de Shimizu (avec un parking pour quelques voitures). De l’arrêt de bus de Shimizu jusqu’au départ du sentier, comptez environ 30 minutes de marche en passant par Yahata, et du départ du sentier jusqu’au sommet environ 40 minutes par un sentier en lacets. Juste sous le sommet se dresse un torii effondré, et des bornes de distance jalonnent le sentier. L’aller-retour depuis Shimizu, par le départ du sentier jusqu’au sommet, est une randonnée à la journée d’environ 2 à 3 heures, pauses comprises.
C’est une montagne peu élevée, mais les bus sur la Tango Peninsula sont peu fréquents ; vérifiez donc toujours les horaires à l’avance. Il n’y a ni point d’eau ni boutique sur la montagne : prévoyez de l’eau et des vivres aux abords de la gare de Mineyama ou d’Amino, ou bien à Shimizu. La saison de randonnée s’étend toute l’année, mais méfiez-vous de la chaleur et des insectes en été, ainsi que de la neige et du verglas en hiver.

*Dernière vérification : 15 juin 2026

Comment accéder au départ du sentier

1. [Aller] Gare de Mineyama / Amino Station → Shimizu → départ du sentier
2. [Retour] Départ du sentier → Shimizu → gare de Mineyama / Amino Station

1. [Aller] Gare de Mineyama / Amino Station → Shimizu → départ du sentier

Le point de départ est la gare de Mineyama Station ou d’Amino Station sur la ligne Miyazu-Toyooka du Kyoto Tango Railway. Devant la gare, prenez un bus Tankai (Tango Kairiku Kotsu) en direction de Kyogamisaki (ligne Tango-Mineyama, Coast Line, etc.) et descendez à Shimizu, à Tango-cho.

Temps de trajet : environ 35 minutes depuis la gare de Mineyama / environ 27 minutes depuis Amino Station
Service : bus de ligne en direction de Kyogamisaki (peu fréquents, différents en semaine et le week-end)

Les bus sur la Tango Peninsula sont limités. Vérifiez toujours à l’avance, sur les horaires officiels du bus Tankai, quels bus à destination de Kyogamisaki s’arrêtent à Shimizu. De l’arrêt de bus de Shimizu jusqu’au départ du sentier (l’extrémité de la route forestière), comptez environ 30 minutes de marche en passant par Yahata. En voiture, un parking pour quelques véhicules est disponible au départ du sentier.

Source : Tango Kairiku Kotsu (bus Tankai) – horaires des lignes de bus / Ville de Kyotango – horaires des trains et des bus

2. [Retour] Départ du sentier → Shimizu → gare de Mineyama / Amino Station

Après votre descente, marchez environ 30 minutes pour revenir du départ du sentier à Shimizu, puis à l’arrêt de bus de Shimizu prenez un bus Tankai en direction de la gare de Mineyama ou d’Amino Station.

Temps de trajet : environ 35 minutes de Shimizu à la gare de Mineyama / environ 27 minutes jusqu’à Amino Station
Service : bus de ligne en direction de la gare de Mineyama / Amino Station (peu fréquents, différents en semaine et le week-end)

Pour ne pas manquer le dernier bus, vérifiez toujours les horaires de retour avant de partir. Comme le service est peu fréquent, prévoyez votre programme avec une bonne marge autour des horaires aller et retour.

Source : Tango Kairiku Kotsu (bus Tankai) – horaires des lignes de bus / Ville de Kyotango – horaires des trains et des bus

Itinéraire et consignes de sécurité

Itinéraire : l’aller-retour Shimizu (arrêt de bus) → Yahata → départ du sentier (extrémité de la route forestière) → sentier en lacets → sommet du mont Ichigaoyama (540 m). Comptez environ 30 minutes de marche de Shimizu au départ du sentier et environ 40 minutes du départ du sentier au sommet, ce qui en fait une randonnée à la journée d’environ 2 à 3 heures, pauses comprises. Sous le sommet se trouve un torii effondré, et des bornes indiquant la distance jusqu’au sommet jalonnent le sentier. Depuis le sommet, vous embrassez tout le panorama de la Sea of Japan et du littoral de Tango.

Conseils pour la montagne de basse altitude : Bien qu’il s’agisse d’un sommet peu élevé de 540 m, le sentier gravit une pente raide en lacets glissante après la pluie : portez donc des chaussures solides. Méfiez-vous de la chaleur et des insectes (tiques, frelons, etc.) en été, ainsi que de la neige et du verglas en hiver. Le temps près de la mer change rapidement : emportez des vêtements de pluie.

Eau, équipements et saison : Il n’y a ni point d’eau, ni boutique, ni toilettes sur la montagne. Prévoyez de l’eau et des vivres aux abords de la gare de Mineyama ou d’Amino, ou bien à Shimizu. La saison de randonnée s’étend toute l’année, mais un départ matinal est préférable en plein été. Les bus sur la Tango Peninsula sont peu fréquents : organisez votre programme autour des horaires aller et retour.

Équipement et urgences : Emportez des chaussures solides, des vêtements de pluie, des boissons, un chapeau et un répulsif anti-insectes. En cas d’urgence, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
・Commissariat de Kyotango 0772-62-0110

Photo by Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0