Le mont Zaō (蔵王山) est un volcan actif de 1,841 m d’altitude (mont Kumano) à cheval sur les préfectures de Yamagata et de Miyagi, et il figure parmi les 100 montagnes célèbres du Japon.
À proprement parler, il ne s’agit pas d’une seule montagne mais du nom collectif du massif du Zaō, composé du mont Kumano, du mont Katta, du mont Jizō et d’autres sommets ; il est mondialement réputé pour son lac de cratère vert émeraude « Okama (étang aux cinq couleurs) » et pour ses arbres givrés (Snow Monsters) en hiver. Le téléphérique du Zaō vous hisse d’un trait jusqu’à la gare de Jizō Sancho à 1,661 m d’altitude, et même un débutant atteint le mont Kumano en environ 2 heures. La flore alpine, comme la komakusa et la hakusan-chidori, y est également abondante.
Depuis le quai n° 1 devant la gare JR de Yamagata, la ligne Z90 du Yamakō Bus rejoint le terminal de bus de Zaō Onsen en environ 45 minutes, puis 15 minutes de marche mènent à la gare Sanroku du téléphérique du Zaō. Vous pouvez aussi, uniquement en été, emprunter la ligne Z91 (ligne du sommet Zaō Karita) pour accéder juste sous le mont Katta.
*Dernière vérification des horaires :
Comment accéder aux départs de sentier
- 【Aller】Gare de Yamagata → Terminal de bus de Zaō Onsen (Yamakō Bus Z90)
- 【Aller】Zaō Onsen → Gare de Jizō Sancho (téléphérique du Zaō)
- 【Aller】Gare de Yamagata → Sommet Zaō Karita (Yamakō Bus Z91, été uniquement)
- 【Retour】Terminal de bus de Zaō Onsen → Gare de Yamagata (Yamakō Bus Z90)
Temps de parcours (avec téléphérique du Zaō, aller-retour au mont Kumano, env. 3 heures)
Gare de Jizō Sancho (1,661 m) → (0:30) → Mont Jizō (1,736 m) → (0:20) → Vestiges de Wasa-goya → (0:30) → Mont Kumano (1,841 m) → retour par le même itinéraire (descente env. 1 heure)
(Itinéraire alternatif) Sommet Karita → (0:50) → Belvédère d’Okama → (1:00) → Mont Kumano → (1:00) → Gare de Jizō Sancho (traversée, env. 3 heures)
1.【Aller】Gare de Yamagata → Terminal de bus de Zaō Onsen (Yamakō Bus Z90)
Depuis le quai n° 1 devant la gare JR de Yamagata, montez à bord de la ligne Z90 du Yamakō Bus (direction Zaō Onsen) et descendez au terminus, le terminal de bus de Zaō Onsen. Durée environ 45 minutes. Après être descendu, rejoignez la gare Sanroku du téléphérique du Zaō en environ 15 minutes de marche, ou la gare Onsen du téléphérique central du Zaō en environ 5 minutes de marche.
Période d’exploitation : toute l’année (les 8/13-16 et 12/29-1/3 suivent l’horaire des samedis, dimanches et jours fériés)
Durée du trajet : env. 45 minutes (gare de Yamagata → terminal de bus de Zaō Onsen)
Tarif : gare de Yamagata → terminal de bus de Zaō Onsen, adulte aller simple env. 1,200 yens (billet aller-retour disponible)
Bon plan : au comptoir d’information devant la gare de Yamagata, vente du « billet combiné bus & téléphérique » (valable du 6/3 au 11/5) ; aller-retour téléphérique central du Zaō adulte 3,200 yens ; aller-retour téléphérique du Zaō (Sanroku ↔ Jizō Sancho) adulte 4,500 yens
Attention : le 15 août, des restrictions de circulation sont en vigueur pendant la fête Hanagasa de Yamagata, à vérifier
Source : Yamakō Bus Z90 Gare de Yamagata ↔ Zaō Onsen
Horaires des busQuai n° 1 de la gare de Yamagata → Terminal de bus de Zaō Onsen, Yamakō Bus Z90
| Gare de Yamagata dép. | Zaō Onsen BT arr. |
|---|---|
| 6:50 | 7:35 |
| 7:40 | 8:25 |
| 8:40 | 9:25 |
| 9:20 | 10:05 *samedis dimanches et jours fériés uniquement |
| 9:30 | 10:15 *ligne du sommet Karita, samedis dimanches et jours fériés à partir du 4/27 · en semaine à partir d’août |
| 10:20 | 11:05 |
| 11:20 | 12:05 |
| 12:20 | 13:05 |
| 13:20 | 14:05 |
| 14:20 | 15:05 |
| 15:20 | 16:05 |
| 16:20 | 17:05 |
| 17:20 | 18:05 |
| 18:40 | 19:25 |
| 19:55 | 20:40 |
Source : [Yamakō Bus (PDF officiel)]
2.【Aller】Zaō Onsen → Gare de Jizō Sancho (téléphérique du Zaō)
Depuis le terminal de bus de Zaō Onsen, 15 minutes de marche mènent à la gare Sanroku du téléphérique du Zaō (alt. 855 m) ; après une correspondance à la gare de Juhyō Kōgen (1,331 m), vous atteignez la gare de Jizō Sancho (1,661 m) en environ 17 minutes au total. Depuis la gare de Jizō Sancho s’ouvrent la grande « terrasse du sommet » et des sentiers de promenade parmi la flore alpine ; c’est ici le point de départ de l’ascension du mont Kumano et du mont Jizō.
Période d’exploitation : toute l’année (avec des périodes de fermeture pour entretien, en général début septembre)
Durée du trajet : ligne Sanroku (gare Sanroku → gare de Juhyō Kōgen) env. 7 min ｜ ligne du sommet (gare de Juhyō Kōgen → gare de Jizō Sancho) env. 10 min
Tarif : téléphérique du Zaō Sanroku ↔ Jizō Sancho, adulte aller simple 1,200 yens (ligne Sanroku) + 2,200 yens (ligne du sommet), aller-retour combiné adulte 6,600 yens
Bon plan : vente au terminal de bus devant la gare de Yamagata du billet combiné bus & téléphérique (gare de Yamagata ⇔ Zaō Onsen ⇔ Sanroku ⇔ Jizō Sancho aller-retour adulte 4,500 yens · enfant 2,250 yens)
Source : Téléphérique du Zaō (officiel)
TéléphériqueGare Sanroku ↔ Gare de Jizō Sancho
En été (avril à novembre) généralement de 8:30 à 17:00 (toutes les 15-20 min), en hiver (décembre à mars) de 8:30 à 16:45. Il existe des périodes de fermeture pour entretien (en général du 9/4 au 9/8, etc.). Pour les détails et l’horaire du dernier service, veuillez vérifier sur le site officiel du téléphérique du Zaō ou par téléphone (023-694-9518).
3.【Aller】Gare de Yamagata → Sommet Zaō Karita (Yamakō Bus Z91, été uniquement)
La ligne « Z91 ligne du sommet Zaō Karita » du Yamakō Bus, exploitée uniquement en été, est une ligne pratique qui relie directement la gare de Yamagata, via Zaō Onsen, à l’arrêt de bus du sommet Zaō Karita (alt. 1,706 m), juste sous Okama. Après être descendu, le belvédère d’Okama est tout proche, le sommet du mont Katta (1,758 m) à env. 20 minutes de marche, et le sommet du mont Kumano accessible en env. 1 heure.
Période d’exploitation : en 2026, les services des samedis dimanches et jours fériés à partir du 27 avril, et les services en semaine à partir d’août (Yamakō Bus officiel). Jusqu’à la fermeture hivernale de l’Echo Line (en général début novembre). Pour les jours précis de non-exploitation, se référer aux données réelles de 2025 (samedis dimanches et jours fériés du 3 juin au 31 juillet + du 1 août au 22 octobre) et vérifier l’horaire officiel le plus récent
Durée du trajet : gare de Yamagata → sommet Zaō Karita env. 1 h 40 (via Zaō Onsen)
Tarif : gare de Yamagata → sommet Zaō Karita, adulte aller simple env. 2,000 yens (à vérifier)
Source : Yamakō Bus Z90/Z91 ligne du sommet Zaō Karita
Horaires des busGare de Yamagata → Sommet Zaō Karita, Yamakō Bus Z91 (été, service en rouge)
| Gare de Yamagata | Sommet Zaō Karita (approx.) |
|---|---|
| 9:30 | env. 11:10 |
※ La ligne du sommet Zaō Karita effectue un aller-retour par jour. Le service de retour au départ du sommet Zaō Karita part à 14:00 (arrivée à la gare de Yamagata vers 15:40). Pour les horaires exacts, vérifier auprès du Yamakō Bus.
Source : [Yamakō Bus (PDF officiel)]
4.【Retour】Terminal de bus de Zaō Onsen → Gare de Yamagata (Yamakō Bus Z90)
Après la descente, retournez à la gare de Yamagata depuis le terminal de bus de Zaō Onsen par la ligne Z90 du Yamakō Bus.
Période d’exploitation : toute l’année
Durée du trajet : env. 45 minutes
Tarif : identique à l’aller
Horaires des busTerminal de bus de Zaō Onsen → Gare de Yamagata, Yamakō Bus Z90
| Zaō Onsen BT dép. | Gare de Yamagata arr. |
|---|---|
| 7:00 | 7:45 |
| 7:50 | 8:35 |
| 8:40 | 9:25 |
| 9:40 | 10:25 |
| 10:20 | 11:05 |
| 11:20 | 12:05 |
| 12:20 | 13:05 |
| 13:20 | 14:05 |
| 14:00 | 14:45 *retour de la ligne du sommet Karita, période limitée |
| 14:20 | 15:05 |
| 15:20 | 16:05 |
| 16:20 | 17:05 |
| 17:20 | 18:05 |
| 18:40 | 19:25 |
| 19:50 | 20:35 |
Source : [Yamakō Bus (PDF officiel)]
Photo : Qwert1234
Commentaires