Mont Nikkō-Shirane
Chiffres détaillés et sources
Le Mont Nikkō-Shirane (Nikkō-Shiranesan, 日光白根山, 2 578 m) se dresse à la frontière entre Nikkō (Tochigi) et le district de Tone (Gunma). Sommet le plus haut de la région du Kantō, c’est l’une des 100 montagnes célèbres du Japon. Depuis la cime, vue panoramique sur le Mont Nantai, le lac Chūzenji et les monts d’Oze ; au début de l’été, on peut admirer les colonies de Shiraneaoi.
Le téléphérique de la station de ski de Marunuma-kōgen (gare amont à 2 000 m) permet de monter au sommet en env. 2 h 30 et de faire la course en une journée.
*Dernière vérification des horaires : 3 July 2026
Les points de départ sont au nombre de trois : Yumoto Onsen, le départ de sentier de Suganuma, et le téléphérique Nikkō-Shirane. Le téléphérique offre l’accès le plus simple.
Pour ces trois départs de sentier, on peut prendre un bus depuis la gare Tōbu-Nikkō ou bien depuis Jōmō-Kōgen / Numata (côté Gunma).
Le téléphérique du mont Nikko-Shirane (Marunuma Kogen), où commence le sentier, fonctionne pendant la saison verte 2026 du 4 juin au 8 novembre. La dernière montée est à 16h00 et la dernière descente à 16h30, et le tarif adulte aller-retour est de 2 600 ¥. Le sentier part de la gare supérieure (environ 2 000 m d’altitude).
- 【Aller】Gare Tōbu-Nikkō → Yumoto Onsen → Suganuma → Téléphérique Nikkō-Shirane
- 【Aller】Jōmō-Kōgen / Numata → Téléphérique Nikkō-Shirane → Suganuma → Yumoto Onsen
- 【Retour】Téléphérique Nikkō-Shirane → Suganuma → Yumoto Onsen → Gare Tōbu-Nikkō
- 【Retour】Yumoto Onsen → Suganuma → Téléphérique Nikkō-Shirane → Numata / Jōmō-Kōgen
Hiking Course Details — Mont Nikkō-Shirane
Click to show current location.
Click for full-screen view.
*If the map does not appear, please click here.*
Map & Recommended Route — Mont Nikkō-Shirane
Mont Nikkō-Shirane — Reference Hiking Times
| Segment | Distance | Ascent/Descent | Forward | Reverse |
|---|---|---|---|---|
| 山頂駅 → 七色平避難小屋 | 1.2 km | +123 m / −5 m | 0:30 | 0:30 |
| 七色平避難小屋 → 白根山山頂 | 1.9 km | +476 m / −9 m | 1:30 | 1:25 |
| 白根山山頂 → 阿弥陀池 | 0.9 km | +6 m / −326 m | 1:00 | 0:55 |
| 阿弥陀池 → 六地蔵 | 2.4 km | +44 m / −351 m | 1:10 | 1:20 |
| 六地蔵 → 山頂駅 | 0.8 km | +56 m / −12 m | 0:20 | 0:20 |
| Total | 7.3 km | +705 m / −704 m | 4:30 | 4:30 |
1.【Aller】Gare Nikkō → Yumoto Onsen → Suganuma → Téléphérique Nikkō-Shirane
Depuis la gare JR de Nikkō / Tōbu-Nikkō, prenez le bus Tōbu Bus Nikkō «direction Yumoto Onsen» jusqu’à Yumoto Onsen. À Yumoto Onsen, correspondance vers le bus Kanetsu Kōtsū «Ligne Yumoto Onsen (direction Kamata)» jusqu’au départ de sentier de Suganuma / téléphérique Nikkō-Shirane.
Durée : Nikkō → Yumoto Onsen env. 80 min / Yumoto Onsen → téléphérique env. 37 min
Tarif : Nikkō → Yumoto Onsen 1 950 ¥ (Tōbu Bus Nikkō) / Yumoto Onsen → téléphérique 1 590 ¥ (Kanetsu Kōtsū)
Info de service : Tōbu Bus Nikkō, horaire d’été (1/4 – 30/11/2026) / Kanetsu Kōtsū «Ligne Yumoto Onsen» (1/6 – 25/10/2026, week-ends et jours fériés uniquement)
Horaires bus Gare Tōbu-Nikkō → Téléphérique Nikkō-Shirane
| JR Nikkō | Tōbu-Nikkō | Yumoto Onsen Arr. | Yumoto Onsen Dép. | Suganuma (départ de sentier) | Nikkō-Shirane |
|---|---|---|---|---|---|
| 6:52 | 6:55 | 8:12 | 8:30 | 8:43 | 9:07 |
| 8:42 | 8:45 | 10:10 | 10:20 | 10:33 | 10:57 |
| 11:37 | 11:40 | 13:05 | 13:15 | 13:28 | 13:52 |
| 15:10 | 15:13 | 16:38 | 16:48 | 17:01 | 17:25 |
Source (officielle/NAVITIME):
Tōbu Bus Nikkō PDF
Kanetsu「Yumoto Onsen」PDF
Tōbu-Nikkō→Yumoto (NAVITIME)
2.【Aller】Jōmō-Kōgen / Gare Numata → Téléphérique Nikkō-Shirane → Suganuma → Yumoto Onsen
Depuis la gare Jōmō-Kōgen ou Numata, prenez le bus Kanetsu Kōtsū «Ligne Kamata (descente)» jusqu’à Kamata. À Kamata, correspondance vers la «Ligne Yumoto Onsen (direction Yumoto Onsen)» jusqu’au téléphérique Nikkō-Shirane / Suganuma / Yumoto Onsen.
Durée : Jōmō-Kōgen → Kamata env. 1 h 30 / Numata → Kamata env. 50 min / Kamata → téléphérique env. 25 min
Tarif : Jōmō-Kōgen → Kamata 2 300 ¥ / Numata → Kamata 1 750 ¥ (Kanetsu Kōtsū Ligne Kamata)
Info de service : Ligne Kamata (horaire d’été 1/4/2026 –) / Ligne Yumoto Onsen (1/6 – 25/10/2026 week-ends et jours fériés uniquement)
Horaires bus Jōmō-Kōgen → Téléphérique Nikkō-Shirane / Suganuma / Yumoto Onsen
| Jōmō-Kōgen | Gare Numata | Kamata Arr. (corresp.) | Kamata Dép. | Téléphérique | Suganuma | Yumoto Onsen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| – | 6:20 | 7:17 | 7:20 | 7:38 | 8:03 | 8:16 |
| 10:15 | 10:40 | 11:34 | 12:02 | 12:20 | 12:48 | 13:01 |
| – | 14:02 | 15:02 | 15:28 | 15:46 | 16:14 | 16:27 |
Source (officielle/NAVITIME):
Kanetsu「Kamata」
Kanetsu「Kamata」(down) PDF
Kanetsu「Yumoto Onsen」PDF
3.【Retour】Téléphérique Nikkō-Shirane → Suganuma → Yumoto Onsen → Gare Nikkō
Depuis le téléphérique Nikkō-Shirane / départ de sentier Suganuma, prenez le bus à destination de Yumoto Onsen. À Yumoto Onsen, correspondance vers le bus Tōbu Bus Nikkō à destination de Tōbu-Nikkō.
Durée : téléphérique → Yumoto Onsen env. 37 min / Yumoto Onsen → Nikkō env. 80 min
Tarif : téléphérique → Yumoto Onsen 1 590 ¥ (Kanetsu Kōtsū) / Yumoto Onsen → Nikkō 1 950 ¥
Période de service : 1/6 – 25/10/2026, week-ends et jours fériés uniquement
Horaires bus Téléphérique Nikkō-Shirane → Gare Tōbu-Nikkō
| Téléphérique | Suganuma | Yumoto Onsen Arr. | Yumoto Onsen Dép. | Tōbu-Nikkō | JR Nikkō |
|---|---|---|---|---|---|
| 7:39 | 8:03 | 8:16 | 8:25 | 9:41 | 9:45 |
| 9:20 | 9:44 | 9:57 | 10:20 | 11:36 | 11:40 |
| 12:24 | 12:48 | 13:01 | 13:30 | 14:46 | 14:50 |
| 15:50 | 16:14 | 16:27 | 16:48 | 17:56 | 18:00 |
Source (officielle/NAVITIME):
Kanetsu「Yumoto Onsen」PDF
Tōbu Bus Nikkō PDF
Yumoto→Tōbu-Nikkō (NAVITIME)
4.【Retour】Yumoto Onsen → Suganuma → Téléphérique Nikkō-Shirane → Numata / Jōmō-Kōgen
Depuis Yumoto Onsen / départ de sentier Suganuma / téléphérique Nikkō-Shirane, prenez le bus à destination de Kamata. À Kamata, correspondance vers le bus Kanetsu Kōtsū à destination de Numata / Jōmō-Kōgen.
Durée : téléphérique → Kamata env. 25 min / Kamata → Numata env. 50 min / Kamata → Jōmō-Kōgen env. 1 h 30
Tarif : Kamata → Numata 1 750 ¥ / Kamata → Jōmō-Kōgen 2 300 ¥
Info de service : Ligne Yumoto Onsen (1/6 – 25/10/2026 week-ends et jours fériés uniquement) / Ligne Kamata (horaire d’été 1/4/2026 –)
Horaires bus Yumoto Onsen → Numata / Jōmō-Kōgen
| Yumoto Onsen | Suganuma | Téléphérique | Kamata Arr. | Kamata Dép. | Numata Arr. | Numata Dép. | Jōmō-Kōgen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10:20 | 10:33 | 10:57 | 11:22 | 11:47 | 12:44 | 14:00 | 14:24 |
| 13:15 | 13:28 | 13:52 | 14:17 | 14:25 | 15:22 | 17:20 | 17:44 |
| 16:48 | 17:01 | 17:25 | 17:50 | 18:00 | 18:57 | – | – |
※ Les services directs vers Jōmō-Kōgen sont peu fréquents ; selon l’horaire, une attente à Numata est nécessaire (ex. : arr. 12:44 → dép. 14:00). Vérifiez l’horaire le plus récent ci-dessous.
Source (officielle/NAVITIME):
Kanetsu「Yumoto Onsen」PDF /
Kanetsu「Kamata」 /
Kanetsu「Kamata」(up) PDF /
Numata→Jōmō-Kōgen (NAVITIME)
Photo de Gmoz
Votre prochaine montagne
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, montagne sacrée, 1 200 m de dénivelé depuis le lac Chuzenji, sanctuaire intérieur au sommet et panorama.
Montagne familière de Utsunomiya avec plus de 100 itinéraires, falaises et vue sur Nikko toute l'année.
Haut plateau du Nikko, grande colonie de Nikkokisuge et panorama sur les monts Nikko depuis la Corridoio del Cielo.
L'une des 100 montagnes célèbres du Japon, volcan complexe abritant un lac de caldera avec vue dégagée par vent clair.
Sommet atteint ? Tamponnez votre carnet