Mont Ogochi
Le Mt. Ogochi (小河内岳, 2 802 m), à la frontière entre Nagano et Shizuoka dans les Alpes du Sud, se dresse sur l’arête qui court au sud du col de Sanpuku et compte parmi les 100 montagnes les plus hautes du Japon.
Le refuge d’urgence d’Ogochi se trouve juste en contrebas du sommet, d’où s’ouvre un vaste panorama sur le Mt. Shiomi, les Trois Pics d’Arakawa et le Mont Fuji. C’est une arête de fleurs et de panoramas que l’on parcourt en passant par le Mt. Eboshi et le Mt. Maeogochi, fréquentée par peu de monde et restée tranquille. L’itinéraire habituel est une sortie d’un soir et deux jours au départ de Torikura, avec une nuitée au refuge Sanpukutoge, qui franchit le Mt. Eboshi et le Mt. Maeogochi pour gagner le Mt. Ogochi en aller-retour. En transports en commun, on atteint le départ de Torikura par le bus de montagne estival.
Le point de départ est le départ de Torikura (environ 1 790 m d’altitude) ; il faut compter environ 3 heures jusqu’au col de Sanpuku (refuge Sanpukutoge), puis environ 2 heures 10 minutes en passant par le Mt. Eboshi et le Mt. Maeogochi pour atteindre le Mt. Ogochi. On compte environ 5 heures 15 minutes du départ de Torikura jusqu’au Mt. Ogochi, généralement sur un soir et deux jours avec une nuitée au refuge Sanpukutoge. Du col de Sanpuku jusqu’au Mt. Ogochi, l’arête s’ouvre largement au-dessus de la limite des arbres, avec des prairies fleuries et des vues sur le Mt. Shiomi et les Trois Pics d’Arakawa tout au long du parcours.
Servez-vous du refuge Sanpukutoge (environ 2 580 m, sur réservation uniquement, tél. réservation 0265-39-3110 (7:00–17:00 / 19:00–20:00), avec un emplacement de camping) comme base. Juste en contrebas du sommet se trouve le refuge d’urgence d’Ogochi, qui est gardé pendant une partie de la saison estivale et reste sinon ouvert comme abri d’urgence. La saison s’étend de la mi-juillet à septembre. L’itinéraire du col de Sanpuku vers le Mt. Shiomi (par le Mt. Hontani et le refuge Shiomi) est un itinéraire distinct, qui sort du cadre de cet article.
Comment accéder au départ du sentier
1. (Aller-retour) Gare d’Ina-Oshima ⇄ départ de Torikura (bus de montagne estival)
Le départ du sentier, Torikura, se trouve à environ 1 heure 50 minutes en bus de la « ligne Torikura du bus de montagne des Alpes du Sud » d’Ina Bus, depuis la gare JR d’Ina-Oshima, sur la ligne JR Iida. Ce bus ne circule que pendant la saison estivale d’ascension ; en 2026, il fonctionne du 18 juillet (samedi) au 30 août (dimanche). En dehors de la période de circulation, ou avant le premier bus, il faut prendre un taxi depuis le secteur d’Ina-Oshima / de l’échangeur de Matsukawa, ou passer une nuit à proximité. Depuis la barrière de Torikura (parking) en contrebas du départ du sentier, on marche le long de la route forestière.
Bus de la ligne Torikura : gare d’Ina-Oshima ⇄ départ de Torikura (Ina Bus, bus de montagne des Alpes du Sud)
| Section | Période de circulation (2026) | Durée |
|---|---|---|
| Gare d’Ina-Oshima → départ de Torikura (aller) | 18 juillet–30 août | environ 1 h 50 min |
| Départ de Torikura → gare d’Ina-Oshima (retour) | 18 juillet–30 août | environ 1 h 50 min |
Nuitée et taxi : en dehors de la période du bus (de septembre à juin), il n’y a aucun transport en commun ; prenez donc un taxi depuis les environs de la gare d’Ina-Oshima (jusqu’à la barrière de Torikura) ou passez une nuit à proximité. En voiture : un parking pour randonneurs se trouve à la barrière de Torikura ; lorsqu’il est plein, on marche depuis la barrière de Koshiji. Vérifiez le service, les horaires et les tarifs les plus récents auprès d’Ina Bus.
Référence : (Ina Bus — bus de montagne des Alpes du Sud, ligne Torikura)
Itinéraire et consignes de sécurité
Itinéraire (depuis le départ de Torikura par le col de Sanpuku) : départ de Torikura → col de Toyoguchi (environ 1 h 10 min) → embranchement de l’itinéraire de Shiokawa (environ 1 h 20 min) → col de Sanpuku / refuge Sanpukutoge (environ 35 min) → Mt. Eboshi (environ 48 min) → Mt. Maeogochi (environ 46 min) → Mt. Ogochi (environ 35 min). On compte environ 5 heures 15 minutes du départ de Torikura jusqu’au Mt. Ogochi, généralement sur un soir et deux jours avec une nuitée au refuge Sanpukutoge. En séjournant au col de Sanpuku, on peut faire le Mt. Ogochi en aller-retour avec un sac léger.
Refuges : au col de Sanpuku, le refuge Sanpukutoge (environ 2 580 m, sur réservation uniquement, tél. réservation 0265-39-3110, avec un emplacement de camping). Juste en contrebas du sommet du Mt. Ogochi, sur le versant est, se trouve le refuge d’urgence d’Ogochi, gardé pendant une partie de la saison estivale (vérifiez les repas et le couchage) et utilisable le reste du temps comme abri d’urgence non gardé. Comme il est de petite taille, prévoyez votre séjour à l’avance en période d’affluence.
Mt. Eboshi et Mt. Maeogochi : depuis le col de Sanpuku, la montée vers le Mt. Eboshi (environ 2 726 m) offre de belles vues. Du Mt. Eboshi au Mt. Maeogochi et au Mt. Ogochi, l’arête traverse des pins nains et des prairies fleuries, avec des vues sur le Mt. Shiomi, les Trois Pics d’Arakawa et le Mont Fuji. Le parcours présente des montées et des descentes, et l’arête, sans aucun abri, est exposée par grand vent ou en cas d’orage : soyez prudents.
Refuge d’urgence d’Ogochi : situé juste en contrebas du sommet, il offre un belvédère à 360 degrés. Les vues à l’aube sur le Mt. Shiomi et le Mont Fuji en font le point fort. Faites le plein d’eau du côté du col de Sanpuku et vérifiez à l’avance si le refuge dispose d’un point d’eau.
Saison et équipement : la saison s’étend de la mi-juillet à septembre. En période enneigée et de gel, un équipement complet et de l’expérience sont nécessaires. Emportez des vêtements de pluie, des vêtements chauds, un casque, une lampe frontale et beaucoup d’eau.
En cas d’urgence : appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
Vérifiez les dernières informations auprès des polices préfectorales de Nagano et de Shizuoka.
Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC0
Votre prochaine montagne
Sommet atteint ? Tamponnez votre carnet