Mont Kitaarakawa

Le Mt. Kitaarakawa (北荒川岳, 2 698 m), à la frontière entre Nagano et Shizuoka dans les Alpes du Sud, se dresse sur l’arête Senshio juste au nord du Mt. Shiomi et compte parmi les 100 montagnes les plus hautes du Japon.
Il s’élève sur la longue arête Senshio qui relie le Mt. Shiomi au Mt. Aino, avec une vaste cicatrice d’éboulement sur son versant est. Avec peu de refuges gardés et peu de visiteurs, c’est un sommet tranquille au cœur des Alpes du Sud. L’itinéraire habituel part du départ de Torikura, franchit le col de Sanpuku et le Mt. Shiomi, puis remonte vers le nord le long de l’arête Senshio — une traversée d’au moins trois jours avec des nuitées aux refuges Sanpukutoge et Shiomi. En transports en commun, on atteint le départ de Torikura par le bus de montagne estival.

Le point de départ est le départ de Torikura (environ 1 790 m d’altitude) ; en passant par le col de Sanpuku (refuge Sanpukutoge), le Mt. Hontani et le refuge Shiomi, on atteint le Mt. Shiomi (3 052 m), puis on descend vers le nord depuis l’embranchement du Mt. Kitamata le long de l’arête Senshio jusqu’au Mt. Kitaarakawa. Il faut environ 9 heures 45 minutes du départ de Torikura jusqu’au Mt. Kitaarakawa, généralement sur trois jours avec des nuitées aux refuges Sanpukutoge et Shiomi. L’arête autour du Mt. Shiomi est raide, avec des chaînes et des rochers, et l’arête Senshio ne compte aucun refuge gardé : il faut donc être autonome.
Servez-vous du refuge Sanpukutoge (environ 2 580 m, sur réservation uniquement, tél. réservation 0265-39-3110 (7:00–17:00 / 19:00–20:00), avec un emplacement de camping) et du refuge Shiomi (ouvert du 1er juillet au 11 octobre 2026, sur réservation uniquement, réservation en ligne) comme bases. La saison s’étend de la mi-juillet à septembre. L’ancien emplacement de camping du Mt. Kitaarakawa ne peut plus être utilisé pour camper. La moitié nord de l’arête Senshio, du Mt. Kitamata au Mt. Aino, sort du cadre de cet article.

*Informations vérifiées pour la dernière fois le : 14 juin 2026

Comment accéder au départ du sentier

1. (Aller-retour) Gare d’Ina-Oshima ⇄ départ de Torikura (bus de montagne estival)

1. (Aller-retour) Gare d’Ina-Oshima ⇄ départ de Torikura (bus de montagne estival)

Le départ du sentier, Torikura, se trouve à environ 1 heure 50 minutes en bus de la « ligne Torikura du bus de montagne des Alpes du Sud » d’Ina Bus, depuis la gare JR d’Ina-Oshima, sur la ligne JR Iida. Ce bus ne circule que pendant la saison estivale d’ascension ; en 2026, il fonctionne du 18 juillet (samedi) au 30 août (dimanche). En dehors de la période de circulation, ou avant le premier bus, il faut prendre un taxi depuis le secteur d’Ina-Oshima / de l’échangeur de Matsukawa, ou passer une nuit à proximité. Depuis la barrière de Torikura (parking) en contrebas du départ du sentier, on marche le long de la route forestière.

Bus de la ligne Torikura : gare d’Ina-Oshima ⇄ départ de Torikura (Ina Bus, bus de montagne des Alpes du Sud)

Nuitée et taxi : en dehors de la période du bus (de septembre à juin), il n’y a aucun transport en commun ; prenez donc un taxi depuis les environs de la gare d’Ina-Oshima (jusqu’à la barrière de Torikura) ou passez une nuit à proximité. En voiture : un parking pour randonneurs se trouve à la barrière de Torikura ; lorsqu’il est plein, on marche depuis la barrière de Koshiji. Vérifiez le service, les horaires et les tarifs les plus récents auprès d’Ina Bus.

Référence : (Ina Bus — bus de montagne des Alpes du Sud, ligne Torikura)

Itinéraire et consignes de sécurité

Itinéraire (depuis le départ de Torikura par le Mt. Shiomi) : départ de Torikura → col de Toyoguchi (environ 1 h 10 min) → embranchement de l’itinéraire de Shiokawa (environ 1 h 20 min) → col de Sanpuku / refuge Sanpukutoge (environ 35 min) → Mt. Hontani (environ 1 h 20 min) → refuge Shiomi (environ 2 h 10 min) → pic est du Mt. Shiomi (environ 1 h 20 min) → embranchement du Mt. Kitamata (environ 30 min) → Mt. Kitaarakawa (environ 1 h 20 min). Il faut environ 9 heures 45 minutes du départ de Torikura jusqu’au Mt. Kitaarakawa, généralement sur trois jours avec des nuitées aux refuges Sanpukutoge et Shiomi.

Refuges : au col de Sanpuku, le refuge Sanpukutoge (environ 2 580 m, sur réservation uniquement, tél. réservation 0265-39-3110, avec un emplacement de camping) ; en contrebas du Mt. Shiomi, le refuge Shiomi (du 1er juillet au 11 octobre 2026, sur réservation uniquement, réservation en ligne). Il n’y a aucun refuge gardé sur l’arête Senshio au Mt. Kitaarakawa et l’ancien emplacement de camping ne peut plus être utilisé : faites donc le Mt. Kitaarakawa en aller-retour depuis le refuge Shiomi, ou poursuivez jusqu’au refuge Kumonotaira sur un itinéraire plus long.

Mt. Shiomi : depuis le refuge Shiomi, la montée vers le Mt. Shiomi est raide, avec des chaînes et des rochers. Le sommet est un pic jumeau — pic est (3 052 m) et pic ouest ; méfiez-vous des chutes de pierres et des glissades. De là, on atteint le Mt. Kitaarakawa par l’embranchement du Mt. Kitamata, en descendant l’arête Senshio.

L’arête Senshio et l’éboulement : le versant est du Mt. Kitaarakawa est une vaste cicatrice d’éboulement ; ne vous approchez donc pas du bord. L’arête Senshio est tranquille, mais elle compte peu de refuges gardés et elle est longue : vous devez donc être autonome en eau, en vivres et dans l’appréciation de la météo.

Saison et équipement : la saison s’étend de la mi-juillet à septembre. En période enneigée et de gel, un équipement complet et de l’expérience sont nécessaires. Emportez des vêtements de pluie, des vêtements chauds, un casque, une lampe frontale et beaucoup d’eau.

En cas d’urgence : appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
Vérifiez les dernières informations auprès des polices préfectorales de Nagano et de Shizuoka.

Photo by Σ64 / Wikimedia Commons, CC BY 3.0