Mont Yoko

Le Mont Yoko est un sommet renommé de 2,829 m d’altitude situé dans le sud du massif des Yatsugatake. Aligné au nord du plus haut sommet Akadake (2,899 m), il est réputé pour ses arêtes rocheuses déchiquetées et sa flore alpine exceptionnelle.
La ligne de crête traverse par endroits des sections équipées de chaînes et des passages effondrés ; offrant un panorama remarquable, elle comporte également des tronçons réservés aux randonneurs de niveau intermédiaire ou supérieur (en saison déneigée).
Le point de départ le plus courant est Minotoguchi, accessible par bus saisonnier depuis la gare de Chino. Côté est, l’itinéraire en traversée Gongendake – Akadake – Mont Yoko, accessible via le « Kiyosato Picnic Bus » depuis Kiyosato (Sun Meadows Kiyosato), est également populaire.

Meilleure saison : de juillet à octobre (flore alpine : début d’été à plein été / feuillage d’automne : fin septembre à début octobre).
Passages délicats : chaînes et traversées étroites sur l’arête du Mont Yoko (à éviter par vent fort ou conditions verglacées).
Équipement recommandé : chaussures de randonnée légères ou plus, casque conseillé (chutes de pierres), système multicouche, vêtements coupe-vent et chauds, lampe frontale, application cartographique + carte papier.
Boucle recommandée en une seule trace (pour randonneurs aguerris) : Minotoguchi → (Kitazawa) → Akadake Kōsen → Mont Iō → Mont Yoko → Jizō-no-Atama → (crête Jizō) → Gyōja-goya → (Minamizawa) → Minotoguchi

*Dernière vérification des horaires : 11 mai 2026

Accès au point de départ

1. 【Aller】Gare de Chino → Minotoguchi
2. 【Aller】Gare de Takebashi → Minotoguchi (bus express)
3. 【Aller】Gare de Kiyosato → Sun Meadows Kiyosato
4. 【Retour】Minotoguchi → Gare de Chino
5. 【Retour】Minotoguchi → Gare de Shinjuku (bus express)
6. 【Retour】Sun Meadows Kiyosato → Gare de Kiyosato

1.【Aller】Gare de Chino → Minotoguchi

Depuis l’arrêt n° 4 de la sortie ouest de la gare de Chino (JR ligne Chūō principale), prenez la ligne Minotoguchi d’Alpico Kōtsū et descendez au terminus Minotoguchi.
Tarif : 1,900 ¥ (adulte aller simple, révisé en août 2025, maintenu pour la saison 2026)
Durée : env. 38 min
Jours de service : week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30 (suspendu en semaine)
Période de service : du 2 mai au 25 octobre 2026

Horaires des busLigne Minotoguchi (direction Minotoguchi) — horaires

Du 2 mai au 25 octobre 2026 (week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30, suspendu en semaine)

Gare de Chino	Minotoguchi
9:35	10:13
14:20	14:58
15:00	15:38

Source : [Alpico Kōtsū — ligne Minotoguchi]

---

2.【Aller】Gare de Takebashi → Minotoguchi

※ Mainichi Arupen-gō, informations pour la saison 2026 : les départs depuis le Kantō (Takebashi / Shinjuku) seront mis en vente progressivement dès la confirmation des informations d’exploitation 2026 (au 11 mai 2026). Le calendrier d’exploitation le plus récent est à consulter sur le site officiel. Les informations ci-dessous correspondent à la saison 2025.

Depuis Takebashi et Shinjuku à Tokyo, le Mainichi Arupen-gō de Maitabi (Mainichi Shimbun Ryokō) dessert directement Minotoguchi (devant le Yatsugatake Sansō) (service saisonnier, réservation obligatoire).
Durée : env. 6 h　Tarif : env. 8,000 à 10,000 ¥ (variable selon la formule)

Principaux horaires (indicatifs) : départ de Takebashi à 22:30 / départ de Shinjuku à 23:00 → arrivée à Minotoguchi vers 4:30 – 5:10
Selon la formule (avec sieste à l’arrivée nocturne) ou la date, les itinéraires de correspondance peuvent varier.
Période de service : en général de juillet à novembre (les informations 2026 seront publiées vers avril)

Source : [Mainichi Arupen-gō — site officiel]

---

3.【Aller】Gare de Kiyosato → Sun Meadows Kiyosato

Depuis la gare de Kiyosato (JR ligne Koumi), prenez la navette touristique Kiyosato Picnic Bus « boucle sud » jusqu’à Sun Meadows Kiyosato. Pratique pour l’approche de la crête Shinkyōji et du Sainokawara (réservé aux randonneurs aguerris).< Tarif : 600 ¥ Durée : env. 25 min Période de service : du 25 avril au 16 novembre 2026 Source : Kiyosato Picnic Bus

Horaires des busDu centre de bus de Kiyosato vers Sun Meadows Kiyosato

Jours à un véhicule

Gare de Kiyosato	Sun Meadows Kiyosato
10:10	10:24
10:50	11:04
13:00	13:13
14:40	14:54
16:30	16:43

Jours à deux véhicules

Gare de Kiyosato	Sun Meadows Kiyosato
9:00	9:13
9:50	10:10
10:50	11:04
12:50	13:10
13:40	13:54
14:25	14:38
15:45	15:58
16:20	16:40

---

4.【Retour】Minotoguchi → Gare de Chino

Depuis Minotoguchi, prenez la ligne Minotoguchi en direction de la gare de Chino.
Tarif : 1,900 ¥
Durée : env. 38 min
Jours de service : week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30 (suspendu en semaine)
Période de service : du 2 mai au 25 octobre 2026

Horaires des busLigne Minotoguchi (Minotoguchi → gare de Chino)

Du 2 mai au 25 octobre 2026 (week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30, suspendu en semaine)

Minotoguchi	Gare de Chino
10:30	11:08
15:15	15:53
16:00	16:38

Source : [Alpico Kōtsū — ligne Minotoguchi]

---

5.【Retour】Minotoguchi → Gare de Shinjuku

Le Mainichi Arupen-gō de Maitabi dessert directement Shinjuku (réservation obligatoire).
Durée : env. 3 h
Principaux horaires (indicatifs) : départ de Minotoguchi à 15:30 – 15:45 → arrivée à la gare de Shinjuku vers 18:30 – 18:45
Période de service : en général de juillet à novembre (les informations 2026 seront publiées vers avril)

Source : [Mainichi Arupen-gō — site officiel]

---

6.【Retour】Sun Meadows Kiyosato → Gare de Kiyosato

Depuis l’arrêt Sun Meadows Kiyosato, prenez le « Kiyosato Picnic Bus boucle nord » et descendez à la gare de Kiyosato.
Tarif : 600 ¥
Durée : env. 25 min
Période de service : du 25 avril au 16 novembre 2026
Source : Kiyosato Picnic Bus

Horaires des busDe Sun Meadows Kiyosato à la gare de Kiyosato

Jours à un véhicule

Sun Meadows Kiyosato	Gare de Kiyosato
10:24	10:40
11:04	11:20
13:14	13:30
14:54	15:10
16:43	17:00

Jours à deux véhicules

Sun Meadows Kiyosato	Gare de Kiyosato
9:13	9:30
10:10	10:30
11:04	11:25
13:10	13:31
13:54	14:15
14:39	15:00
15:58	16:15
16:40	17:00

Source : [Kiyosato Picnic Bus]