Mont Iō

Le Mont Iō (Iodake, 2,760 m) est un sommet situé à peu près au centre de la chaîne des Yatsugatake. Sa grande paroi qui s’étend au nord du sommet (souvent présentée comme un « cratère d’explosion ») est impressionnante, et il constitue un point clé de la crête qui mène au sud vers le Yokodake et le Akadake, et au nord vers le Tengudake. Il est également populaire pour les traversées du centre-nord des Yatsugatake et pour les débuts en haute montagne des randonneurs de niveau initié à intermédiaire.

Les itinéraires de randonnée comprennent une voie qui passe par Minotō et Akadake Kōsen jusqu’aux abords du sommet, une voie partant de Sakuradaira / Natsuzawa Kōsen via Akaiwa-no-Atama jusqu’au sommet, ainsi qu’une voie de traversée sur la crête depuis le Akadake passant à proximité du sommet jusqu’au Tengudake.

Cette page présente les accès, possibles en bus, au point de départ de Minotoguchi ainsi qu’à Inago Tozanguchi / Inagoyu.

＊Dernière vérification des horaires :11 mai 2026

Accès au point de départ

1. 【Aller】Gare de Chino → Minotoguchi
2. 【Aller】Gare de Takebashi → Minotoguchi (bus express)
3. 【Aller】Gare de Koumi → Inago Tozanguchi → Inagoyu
4. 【Retour】Minotoguchi → Gare de Chino
5. 【Retour】Minotoguchi → Gare de Shinjuku (bus express)
6. 【Retour】Inagoyu → Inago Tozanguchi → Gare de Koumi

1.【Aller】Gare de Chino → Minotoguchi

Depuis l’arrêt n° 4 de la sortie ouest de la gare de Chino (JR ligne Chūō principale), prenez la ligne Minotoguchi d’Alpico Kōtsū et descendez au terminus Minotoguchi.
Tarif : 1,900 ¥ (adulte aller simple, révisé en août 2025, maintenu pour la saison 2026)
Durée : env. 38 min
Jours de service : week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30 (suspendu en semaine)
Période de service : du 2 mai au 25 octobre 2026

Horaires des busLigne Minotoguchi (direction Minotoguchi) — horaires

Du 2 mai au 25 octobre 2026 (week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30, suspendu en semaine)

Gare de Chino	Minotoguchi
9:35	10:13
14:20	14:58
15:00	15:38

Source : [Alpico Kōtsū — ligne Minotoguchi]

---

2.【Aller】Gare de Takebashi → Minotoguchi

※ Mainichi Arupen-gō, informations pour la saison 2026 : les départs depuis le Kantō (Takebashi / Shinjuku) seront mis en vente progressivement dès la confirmation des informations d’exploitation 2026 (au 11 mai 2026). Le calendrier d’exploitation le plus récent est à consulter sur le site officiel. Les informations ci-dessous correspondent à la saison 2025.

Depuis Takebashi et Shinjuku à Tokyo, le Mainichi Arupen-gō de Maitabi (Mainichi Shimbun Ryokō) dessert directement Minotoguchi (devant le Yatsugatake Sansō) (service saisonnier, réservation obligatoire).
Durée : env. 6 h　Tarif : env. 8,000 à 10,000 ¥ (variable selon la formule)

Principaux horaires (indicatifs) : départ de Takebashi à 22:30 / départ de Shinjuku à 23:00 → arrivée à Minotoguchi vers 4:30 – 5:10
Selon la formule (avec sieste à l’arrivée nocturne) ou la date, les itinéraires de correspondance peuvent varier. Pour les détails, consultez les pages officielles de chaque programme.

Source : [Arupen-gō (arrivée matinale, aller)] / [Départ Yatsugatake — retour].

---

3.【Aller】Gare de Koumi → Inago Tozanguchi → Inagoyu

※ Bus municipal de Koumi, ligne Matsubarako, informations pour la saison 2026 : en raison de travaux de réparation d’un pont, la desserte de Inagoyu était suspendue depuis le 3 novembre 2025, mais le service a repris le 25 avril 2026. Gare de Koumi ↔ Inagoyu : 800 ¥ (adulte). Les horaires les plus récents sont à consulter sur le site officiel de la municipalité de Koumi.

Depuis la gare de Koumi (JR ligne Koumi), prenez le bus municipal de Koumi « ligne Matsubarako » et descendez à Inago Tozanguchi Iriguchi ou à Inagoyu.
Durée : env. 45 min　Tarif : 800 ¥ (jusqu’à Inagoyu)
Période de service : du 19 avril 2025 à fin novembre. En hiver, de nombreux bus ne vont pas jusqu’à Inagoyu, attention.

Horaires des busBus vers Inago Tozanguchi / Inagoyu — horaires

Jours de semaine

Gare de Koumi	Inago Tozanguchi Iriguchi	Inagoyu
08:01	08:19	–
09:38	–	10:22
11:25	11:42	12:12
13:18	13:37	13:52
15:21	15:45	16:00
16:28	15:52	–
17:45	18:09	–
18:35	18:59	–

Week-ends / jours fériés

Gare de Koumi	Inago Tozanguchi Iriguchi	Inagoyu
08:01	08:19	–
09:38	–	10:22
11:25	11:42	12:12
13:18	13:37	13:52
15:08	15:25	15:55

Source : [Bus municipal de Koumi]
[Horaires révisés au 1 avril 2025]

4.【Retour】Minotoguchi → Gare de Chino

Depuis Minotoguchi, prenez la ligne Minotoguchi en direction de la gare de Chino.
Tarif : 1,900 ¥ (adulte aller simple, révisé en août 2025, maintenu pour la saison 2026)
Durée : env. 38 min
Jours de service : week-ends / jours fériés + tous les jours du 8/1 au 8/30 (suspendu en semaine)
Période de service : du 2 mai au 25 octobre 2026

Horaires des busDe l’arrêt Minotoguchi vers la gare de Chino

Minotoguchi	Gare de Chino
10:40	11:18
15:15	15:53

Source : [Alpico Kōtsū — ligne Minotoguchi]

---

5.【Retour】Minotoguchi → Gare de Shinjuku

Le Mainichi Arupen-gō de Maitabi (Mainichi Shimbun Ryokō) dessert directement Shinjuku (service saisonnier, réservation obligatoire).
Durée : env. 3 h　Tarif : env. 5,500 ¥
Principaux horaires :
15:40 départ de Minotoguchi à 15:40 → 18:45 gare de Shinjuku → 19:15 gare de Tokyo (Mainichi Arupen-gō Yatsugatake / Départ Mugikusa・Minotoguchi 〈retour〉 S102B02)
15:40 départ de Minotoguchi à 15:40 → 18:45 gare de Shinjuku → 19:15 gare de Tokyo (Arupen-gō Yatsugatake 〈retour〉 siège W / Départ Minotoguchi S102B01WS)
15:45 départ de Minotoguchi à 15:40 → 18:45 gare de Shinjuku → 19:15 gare de Tokyo (Arupen-gō Yatsugatake 〈retour〉 siège W / Départ Minotoguchi S102B01WS)

---

6.【Retour】Inagoyu → Inago Tozanguchi → Gare de Koumi

Depuis l’arrêt Inagoyu ou Inago Tozandō Iriguchi, prenez le bus municipal de Koumi « ligne Matsubarako » et descendez à la gare JR de Koumi.
Durée : env. 45 min　Tarif : 800 ¥ (depuis Inagoyu)

Période de service : du 19 avril 2025 à fin novembre. En hiver, de nombreux bus ne vont pas jusqu’à Inagoyu, attention.

Horaires des busBus vers Inago Tozanguchi / Inagoyu — horaires

Jours de semaine

Inagoyu	Inago Tozanguchi Iriguchi	Gare de Koumi
–	07:18	07:42
–	08:21	08:45
10:25	10:38	11:01
12:18	12:31	12:54
13:56	–	14:39
16:05	–	16:46

Week-ends / jours fériés

Inagoyu	Inago Tozanguchi Iriguchi	Gare de Koumi
–	08:21	08:45
10:25	–	11:06
12:18	12:31	12:54
13:56	–	14:39
16:05	–	16:46

Source : [Bus municipal de Koumi]
[Horaires révisés au 1 avril 2025]