Le Mont Hotaka est le nom collectif de la chaîne Hotaka, où le Mont Oku-Hotaka (3,190 m) règne en seigneur, avec d’autres pics rocheux comme Karasawadake・Mont Kita-Hotaka・Mont Mae-Hotaka・Mont Nishi-Hotaka・Mont Myōjin. Sa plus haute cime, le Mont Oku-Hotaka, est le 3e plus haut sommet du Japon. En été les plantes alpines et les arêtes rocheuses d’envergure, en automne le feuillage spectaculaire du cirque Karasawa, sont inscrits aux 100 sommets du Japon.
La porte de la zone Hotaka est Kamikōchi. Étant donné la régulation des véhicules privés, l’accès se fait par bus de ligne depuis Shin-Shimashima ou par bus directs depuis chaque ville (Sawayaka Shinshū-gō). Le parcours à pied va de la randonnée d’une journée à la traversée et l’escalade des arêtes rocheuses ; pour la première fois, il est recommandé de planifier de façon graduelle Kamikōchi-Myōjin-Tokusawa-Yokoo-Karasawa.
*Dernière vérification des horaires : 16 mai 2026
Accès aux points de départ
- 【Aller】Gare Shin-Shimashima → Terminus Kamikōchi
- 【Aller】Kantō・Kansai → Terminus Kamikōchi (Sawayaka Shinshū-gō)
- 【Retour】Terminus Kamikōchi → Gare Shin-Shimashima
- 【Retour】Terminus Kamikōchi → Kantō・Kansai (Sawayaka Shinshū-gō)
1.【Aller】Gare Shin-Shimashima → Terminus Kamikōchi
Utilisez le bus de ligne Alpico Kōtsū «Matsumoto・Shin-Shimashima ⇔ Kamikōchi». De la gare Matsumoto à Shin-Shimashima, le chemin de fer Alpico Kamikōchi-sen est pratique (env. 30 min ／ aller simple 710 ¥).
- Période de service : 17 avril 2026 〜 15 novembre 2026 (service quotidien)
- Durée : env. 65 min
- Tarif aller : Shin-Shimashima → Kamikōchi 2,850 ¥ (adulte, révisé le 17/4/2026)
Horaires des bus Gare Shin-Shimashima → Kamikōchi
| Gare Shin-Shimashima | Terminus Kamikōchi |
|---|---|
| 6:00 | 7:05 |
| 7:10 | 8:15 |
| 8:00 | 9:05 |
| 8:40 | 9:45 |
| 9:30 | 10:35 |
| 10:05 | 11:10 |
| 10:50 | 11:55 |
| 11:30 | 12:35 |
| 12:10 | 13:15 |
| 12:50 | 13:55 |
| 13:30 | 14:35 |
| 14:10 | 15:15 |
| 14:50 | 15:55 |
| 15:30 | 16:35 |
Référence :
2.【Aller】Sawayaka Shinshū-gō
Bus directs depuis les grandes villes vers Kamikōchi. Tous sont sur réservation, les jours de service suivent le calendrier.
- Tarif aller (indicatif) : Ligne Shinjuku 8,000 ¥～ / Lignes Ōsaka・Kyōto varient selon le service et la saison (toutes sur réservation)
Durée : env. 5 h (de Shinjuku)
Horaires des bus Shinjuku → Kamikōchi (Sawayaka Shinshū-gō)
Période de service : Les services 2026 depuis le Kantō ne sont pas confirmés (résultats 2025 : 11 juillet 〜 14 novembre)
Période de service : Shinjuku → Terminus Kamikōchi
※ Les services 2026 ne sont pas confirmés (au 11/5/2026). Pour les informations à jour, consultez officiel. Les données ci-dessous sont les résultats 2025.
| Busta Shinjuku | Terminus Kamikōchi |
|---|---|
| 7:15 (昼行・3列) | 12:02 |
| 22:25 (夜行・3列／4列) | 5:20 |
Référence : Détails de la ligne／PDF de service juillet-novembre 2025
Horaires des bus Shibuya ⇔ Kamikōchi (Sawayaka Shinshū-gō)
Période de service : Départ Shibuya 11 juillet 〜 26 octobre 2025
※ Les services 2026 ne sont pas confirmés (au 11/5/2026). Les données ci-dessous sont les résultats 2025.
| Shibuya Mark City | Terminus Kamikōchi |
|---|---|
| 22:00 (夜行・4列) | 5:20 |
Référence : Détails de la ligne／PDF de service 2026／Info Tōkyū Bus
Horaires des bus Ōsaka・Kyōto ⇔ Kamikōchi (Sawayaka Shinshū-gō)
Période de service : Départ Ōsaka・Kyōto 17 avril 2026 〜 14 novembre 2026 (quotidien)
| Ōsaka (Hankyū Sanbangai) | Shin-Ōsaka | Kyōto Hachijō-guchi | Terminus Kamikōchi |
|---|---|---|---|
| 21:30 | 21:39 | 22:50 | 5:20 |
Référence : PDF horaires／info de service Ōsaka・Kyōto〜Kamikōchi 2025
3.【Retour】Terminus Kamikōchi → Gare Shin-Shimashima
Du terminus de Kamikōchi, prenez le bus Alpico Kōtsū «Matsumoto〜Shin-Shimashima〜Kamikōchi» et descendez à la gare Shin-Shimashima.
- Période de service : 17 avril 2026 〜 15 novembre 2026 (service quotidien)
- Durée : env. 65 min
- Tarif aller : Kamikōchi → Shin-Shimashima 2,850 ¥ (adulte, révisé le 17/4/2026)
Horaires des bus Terminus Kamikōchi → Gare Shin-Shimashima
| Terminus Kamikōchi | Gare Shin-Shimashima |
|---|---|
| 7:50 | 8:55 |
| 9:30 | 10:35 |
| 10:40 | 11:45 |
| 11:25 | 12:30 |
| 12:05 | 13:10 |
| 12:40 | 13:45 |
| 13:20 | 14:25 |
| 14:05 | 15:10 |
| 14:40 | 15:45 |
| 15:15 | 16:20 |
| 16:00 | 17:05 |
| 16:40 | 17:45 |
| 17:15 | 18:20 |
| 17:55 | 19:00 |
Référence : Alpico Kōtsū Bus de ligne Matsumoto・Shin-Shimashima⇔Kamikōchi (officiel), PDF horaires
4.【Retour】Sawayaka Shinshū-gō
Depuis le terminus de Kamikōchi, utilisez le Sawayaka Shinshū-gō exploité par Alpico Kōtsū pour rejoindre chaque zone. (Réservation requise)
Durée (indicative) : env. 5 h jusqu’à Shinjuku / env. 8 h jusqu’à Ōsaka / env. 2 h 40 jusqu’à Nagano
- Tarif aller (indicatif) : Ligne Shinjuku 8,000 ¥～ / Lignes Ōsaka・Kyōto varient selon le service et la saison (toutes sur réservation)
Horaires des bus du Sawayaka Shinshū-gō
| Terminus Kamikōchi | Busta Shinjuku |
|---|---|
| 14:30 (3列) | 19:17 |
| 15:50 (3列) | 20:37 |
| 16:50 (4列) | 21:37 |
| Terminus Kamikōchi | Shibuya Mark City |
|---|---|
| 16:20 | ─ |
| Terminus Kamikōchi | Kyōto Hachijō-guchi | Shin-Ōsaka | Ōsaka (Hankyū Sanbangai) |
|---|---|---|---|
| 16:10 | 21:31 | 22:05 | 22:15 |
Référence : Ligne Shinjuku｜Ligne Shibuya｜PDF lignes Ōsaka・Kyōto
Commentaires