Mont Ōmine

Ōmine (大峰山, Sanjō-ga-take, altitude 1,719 m) est l’une des 100 montagnes célèbres du Japon, située dans le village de Tenkawa (préfecture de Nara). Ouverte il y a plus de 1,300 ans par En no Gyōja (En no Ozunu), fondateur du shugendō, elle est le sanctuaire fondamental du shugendō.
Le sommet abrite le temple Ōminesan-ji (dont le hall principal est un bien culturel important classé par l’État), et le sentier de pèlerinage est jalonné de lieux d’ascèse des yamabushi comme « Nozoki-gyō », « Kanekake-iwa » et « Nishi-no-Nozoki ». La montagne est aussi connue comme point de départ du site du patrimoine mondial de l’UNESCO « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii » (Ōmine Okugake-michi).
Le point de départ se trouve à Seijō Ōhashi (environ 30 min à pied ou 5 min en voiture depuis Dorogawa Onsen). Pour rejoindre Dorogawa Onsen, prenez la ligne Kintetsu Yoshino jusqu’à la gare de Shimoichiguchi, puis le bus Nara Kōtsū ligne Dorogawa.

*Dernière vérification des horaires :20 mai 2026

Comment accéder aux points de départ

1. 【Aller】Osaka-Abenobashi・Kyoto・Nara → gare de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (Kintetsu + Nara Kōtsū ligne Dorogawa)
2. 【Aller】Dorogawa Onsen → Seijō Ōhashi (environ 30 min à pied ou taxi partagé)
3. 【Retour】Seijō Ōhashi → Dorogawa Onsen → gare de Shimoichiguchi (Nara Kōtsū ligne Dorogawa)

Temps de marche (Seijō Ōhashi〜Sanjō-ga-take aller-retour, environ 6 heures・11 km aller-retour・dénivelé environ 790 m)

Seijō Ōhashi (930 m) → (0:30) → maison de thé Ippon-matsu → (0:30) → maison de thé Dōrotsuji → (0:20) → Kanekake-iwa → (0:20) → Nishi-no-Nozoki → (0:10) → temple Ōminesan-ji・Sanjō-ga-take (1,719 m) → (1:30) → maison de thé Dōrotsuji → (1:00) → Seijō Ōhashi

Temps de marche (Seijō Ōhashi〜Sanjō-ga-take〜Renge-tsuji en boucle, environ 7 heures・12 km・dénivelé cumulé 1,000 m)

Seijō Ōhashi → (2:00) → maison de thé Dōrotsuji → (0:30) → Sanjō-ga-take → (0:30) → Renge-tsuji (frontière féminine) → (1:30) → piste forestière → (1:30) → Seijō Ōhashi

1.【Aller】Osaka-Abenobashi・Kyoto・Nara → gare de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (Kintetsu + Nara Kōtsū ligne Dorogawa)

Prenez les lignes Kintetsu Minami-Osaka et Yoshino jusqu’à la gare de Shimoichiguchi. Environ 1 h 30 depuis Osaka-Abenobashi par l’express limité direction Yoshino, environ 2 h 10 depuis la gare de Kyoto via Kashiharajingūmae, environ 1 h 50 depuis la gare de Kintetsu Nara via Yamato-Yagi et Kashiharajingūmae. Depuis Shimoichiguchi, la ligne Nara Kōtsū Dorogawa dessert Dorogawa Onsen en environ 68 min. 6 départs par jour, tous les jours.

Repères d’accès Kintetsu :
Gare d’Osaka-Abenobashi → gare de Shimoichiguchi : express limité direction Yoshino, environ 1 h 30・¥1,470
Gare de Kyoto → gare de Shimoichiguchi : correspondance à Kashiharajingūmae, environ 2 h 10・¥1,720
Gare de Kintetsu Nara → gare de Shimoichiguchi : correspondance à Yamato-Yagi・Kashiharajingūmae, environ 1 h 50・¥1,160

Période d’exploitation : toute l’année (sans interruption)
Temps de trajet : gare de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen environ 68 min
Tarif : gare de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen environ ¥1,300 (tarif par zone)
Fréquence : 6 départs par jour (identique en semaine et les samedis, dimanches et jours fériés)

Gare de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (Nara Kōtsū ligne Dorogawa)

Attention : il n’y a pas de bus tôt le matin pour les randonneurs. Pour une excursion à la journée, prenez le premier départ de 9:20 (arrivée à Dorogawa Onsen 10:28) → départ de Seijō Ōhashi vers 11 h → sommet Sanjō-ga-take vers 14 h → descente vers 17 h → retour possible par le dernier bus partant de Dorogawa Onsen à 17:58. En partant d’Osaka vers 7 h, vous arrivez à temps pour le départ de 9:20 de la gare de Shimoichiguchi.

Source : Kintetsu Railway ｜ Nara-bus Navi gare de Shimoichiguchi
Contact : Nara Kōtsū bureau de Katsuragi ☎0745-22-5275

2.【Aller】Dorogawa Onsen → Seijō Ōhashi (environ 30 min à pied ou taxi partagé)

De l’arrêt de bus Dorogawa Onsen jusqu’au point de départ Seijō Ōhashi, comptez environ 30 min à pied sur route revêtue (2 km, montée douce), ou environ 5 min en taxi partagé depuis les environs du Dorogawa Onsen Center. Seijō Ōhashi dispose de la porte de la frontière féminine (stèle de pierre « ici commence la frontière féminine »), d’un parking gratuit et de toilettes. Au-delà de ce point, l’entrée est interdite aux femmes.

Durée : environ 30 min à pied (2 km) / environ 5 min en taxi
Tarif : taxi environ ¥1,500 (Dorogawa Onsen → Seijō Ōhashi)
Note : à Dorogawa Onsen, on vend le Darasuke-gan (remède digestif traditionnel des yamabushi). Avant la randonnée, une prière de sécurité au Ryūsen-ji (ouvert toute l’année, femmes admises) est aussi recommandée.

Source : Village de Tenkawa, site officiel ｜ Ōmine-san Ryūsen-ji
Contact : Office de tourisme de Dorogawa Onsen ☎0747-64-0333

3.【Retour】Seijō Ōhashi → Dorogawa Onsen → gare de Shimoichiguchi (Nara Kōtsū ligne Dorogawa)

Après la descente, revenez de Seijō Ōhashi à Dorogawa Onsen à pied en environ 30 min ou en taxi partagé, puis prenez la ligne Nara Kōtsū Dorogawa jusqu’à la gare de Shimoichiguchi. Comme le dernier bus au départ de Dorogawa Onsen part à 17:58, il faut prévoir de quitter Seijō Ōhashi au plus tard à 17 h.

Période d’exploitation : toute l’année (sans interruption)
Temps de trajet : Dorogawa Onsen → gare de Shimoichiguchi environ 70 min
Tarif : Dorogawa Onsen → gare de Shimoichiguchi environ ¥1,300
Fréquence : 6 départs par jour

Dorogawa Onsen → gare de Shimoichiguchi (Nara Kōtsū ligne Dorogawa)

Correspondance recommandée : Dorogawa Onsen départ 17:58 → gare de Shimoichiguchi arrivée 19:08 → ligne Kintetsu Yoshino vers Osaka-Abenobashi en environ 1 h 30 (arrivée avant 21 h). Pour une excursion à la journée, il est recommandé de combiner un bain à Dorogawa Onsen, réputé pour son tofu chaud (Dorogawa Onsen Center ¥900, 11:00-20:00, sans jour de fermeture).

Source : Nara Kōtsū site officiel
Contact : Nara Kōtsū bureau de Katsuragi ☎0745-22-5275

Itinéraires de randonnée・informations sur Sanjō-ga-take

Itinéraires principaux
– Dorogawa Onsen → Sanjō-ga-take aller-retour (niveau intermédiaire・aller-retour environ 7 heures) : Dorogawa Onsen → Hahako-dō → maison de thé Ippon-matsu → temple Ōminesan-ji → Sanjō-ga-take (1,719 m)

Frontière féminine
Sanjō-ga-take est interdit aux femmes. Des portes de la frontière féminine se trouvent notamment à Hahako-dō, Goban-zeki et Seijō Ōhashi ; les femmes ne peuvent les franchir.

Refuges・gîtes de pèlerins
– Temple Ōminesan-ji (sommet) : ouvert uniquement du 3 mai au 22 septembre, hébergement possible au sanrō-dō
– Dorogawa Onsen (point de départ) : célèbre quartier de ryokan, hébergement recommandé avant ou après la randonnée

Réglementation・avertissements
– Temple Ōminesan-ji : ouverture le 3 mai (« Tobiraki-shiki »), fermeture le 22 septembre (« Tobiji-shiki »)
– L’Ōmine Okugake-michi (Sanjō-ga-take〜Shaka-ga-take〜Kumano) fait partie du Kumano Kodō

Contacts d’urgence
– Mairie du village de Tenkawa : 0747-63-0321
– Commissariat de Gojō (secours en montagne) : 0747-22-0110

Source :

Photo : 8-hachiro