Le Mont Hamaibamaru (ハマイバ丸, 1,752m), situé à la limite des villes d’Otsuki et de Koshu (préfecture de Yamanashi), est un sommet réputé, 3e sommet des Douze Vues du Shurei Fugaku (associé au Mont Okuratakamaru), et l’un des 100 monts célèbres de Yamanashi. Son écriture en kanji est «破魔射場丸», il se situe à l’extrémité sud de la chaîne de Koganesawa ; depuis le sommet, vous bénéficiez d’un panorama à 360° sur le Mont Fuji, les Alpes du Sud et le massif des Yatsugatake, avec une vue exceptionnelle sur le Mont Fuji.
L’itinéraire standard est Col de Yu-no-sawa → Mont Okuratakamaru → Mont Hamaibamaru aller-retour (environ 3 heures), niveau intermédiaire ★★★・distance environ 6km・dénivelé 220m・temps de marche environ 3 heures (à la journée). Idéal pour la conquête complète de la paire de 3e sommet, accès en voiture possible jusqu’au col de Yu-no-sawa.
*Dernière vérification des horaires :unverified
Accès au départ du sentier
- 【Aller】Tokyo・Osaka → gare de Kai-Yamato (JR ligne Chuo, omnibus)
- 【Aller・Retour】gare de Kai-Yamato ⇔ col de Yu-no-sawa (taxi・voiture・marche, pas de bus régulier)
- Itinéraire du col de Yu-no-sawa・liaison avec Okuratakamaru・plans recommandés
Temps de marche (Col de Yu-no-sawa → Mont Okuratakamaru → Mont Hamaibamaru aller-retour, à la journée, intermédiaire, environ 3 heures)
Col de Yu-no-sawa (1,650m) → (0:10) → champs de fleurs → (0:50) → Mont Okuratakamaru (1,781m) → (0:50) → sommet du Mont Hamaibamaru (1,752m) → descente (1:10) → col de Yu-no-sawa
1. 【Aller】Tokyo・Osaka → gare de Kai-Yamato (JR ligne Chuo, omnibus)
Pour rejoindre la gare de Kai-Yamato (JR ligne principale Chuo, omnibus uniquement), point de départ de l’ascension du Mont Hamaibamaru, prenez depuis la gare de Shinjuku le JR ligne Chuo express limité Kaiji jusqu’à la gare d’Otsuki en environ 1 h 5・¥3,500, puis changez à Otsuki pour l’omnibus jusqu’à la gare de Kai-Yamato en environ 16 minutes・¥330. Ou bien en omnibus JR ligne Chuo en environ 1 h 45・¥1,690. Depuis la gare de Tokyo, comptez environ 2 heures en omnibus de la ligne Chuo. Depuis la gare d’Osaka, environ 4 h 30 via le Shinkansen. Si vous venez en avion depuis l’archipel de Honshu, l’itinéraire aéroport de Haneda → Shinjuku est pratique.
Repères d’accès JR・Shinkansen :
gare de Shinjuku → gare d’Otsuki → gare de Kai-Yamato : express limité Kaiji + omnibus environ 1 h 30・¥3,830
gare de Shinjuku → gare de Kai-Yamato : omnibus JR ligne Chuo environ 1 h 45・¥1,690
gare de Tokyo → gare de Kai-Yamato : JR ligne Chuo environ 2 heures
gare d’Osaka → gare de Kai-Yamato : via JR Shinkansen environ 4 h 30
Source : JR East ｜ Yamanashi Hiking Okuratakamaru・Hamaibamaru
Renseignements : gare JR Otsuki ☎0554-22-0029
2. 【Aller・Retour】gare de Kai-Yamato ⇔ col de Yu-no-sawa (taxi・voiture・marche, pas de bus régulier)
Pour le col de Yu-no-sawa (1,650m, parking d’environ 10 places gratuit), départ du sentier du Mont Hamaibamaru, il n’y a aucun bus régulier ; comptez environ 30 minutes en taxi depuis la gare JR Kai-Yamato de la ligne Chuo・environ ¥6,000 ou la voiture personnelle (autoroute Chuo sortie Katsunuma IC → R20 → route départementale・route forestière, environ 60 minutes). La route forestière du col de Yu-no-sawa est fermée en hiver de décembre à fin avril. En transport en commun à pied, comptez 2 h 30 de marche depuis Yamato Tenmokuyama Onsen (1,5 h jusqu’au départ du sentier du col de Yu-no-sawa + 1 h jusqu’au col de Yu-no-sawa).
Période d’exploitation : voiture personnelle・taxi pendant la saison de randonnée mai-novembre (route forestière fermée en hiver de décembre à fin avril)
Durée du trajet : gare de Kai-Yamato → col de Yu-no-sawa (taxi) environ 30 minutes
Tarif : taxi environ ¥6,000 (aller simple)
Fréquence : pas de bus régulier public, taxi sur réservation
gare de Kai-Yamato ⇔ col de Yu-no-sawa (taxi・voiture, pas de bus régulier, source)
| gare de Kai-Yamato dép. | col de Yu-no-sawa arr. |
|---|---|
| taxi (sur réservation) | environ 30 minutes・¥6,000 |
| voiture personnelle (via Katsunuma IC) | environ 60 minutes (parking au départ du sentier, 10 places gratuites) |
Attention : il n’y a aucun bus régulier public vers le col de Yu-no-sawa ; le taxi doit être réservé à l’avance devant la gare de Kai-Yamato (réservez aussi le retour de préférence). En voiture personnelle, les 3 derniers km de la route forestière ne sont pas goudronnés・fermés en hiver de décembre à fin avril ; en saison également, la route peut être fermée par mauvais temps. Après la descente, Yamato Tenmokuyama Onsen (bain ¥520) ou Daibosatsu-no-Yu sont recommandés.
Source : Tozanguchi Navi col de Yu-no-sawa ｜ Yamanashi Hiking Okuratakamaru・Hamaibamaru
Renseignements : service du tourisme de la ville de Koshu ☎0553-32-5091 / office de tourisme de la ville d’Otsuki ☎0554-22-2942
3. Itinéraire du col de Yu-no-sawa・liaison avec Okuratakamaru・plans recommandés
Qu’est-ce que le Mont Hamaibamaru
Montagne de 1,752m située à la limite des villes d’Otsuki et de Koshu (préfecture de Yamanashi). 3e sommet des Douze Vues du Shurei Fugaku sélectionnées par la ville d’Otsuki (associé au Mont Okuratakamaru), 100 monts célèbres de Yamanashi. Son écriture en kanji est «破魔射場丸» (nommé d’après un ancien terrain de tir à l’arc). Situé à l’extrémité sud de la chaîne de Koganesawa, c’est un sommet réputé pour sa vue sur le Mont Fuji. La traversée des deux sommets, avec le Mont Okuratakamaru (1,781m) voisin à 50 minutes de marche, est l’itinéraire classique, idéal pour conquérir entièrement la paire de 3e sommet.
Aperçu des sentiers (2 itinéraires principaux)
- Col de Yu-no-sawa → Mont Okuratakamaru → Mont Hamaibamaru aller-retour (standard・intermédiaire・environ 3 heures) : col de Yu-no-sawa → champs de fleurs → Mont Okuratakamaru → Mont Hamaibamaru aller-retour, conquête complète de la paire de 3e sommet
- Col de Yu-no-sawa → Mont Hamaibamaru → col de Komesoi → traversée du Mont Otanigamaru (avancé・environ 6 heures) : traversée de l’extrémité sud de la chaîne de Koganesawa, pour bons marcheurs
Refuges・sources thermales (informations 2026)
– Refuge du col de Yu-no-sawa : refuge gratuit, point d’eau, usage d’urgence
– Parking du col de Yu-no-sawa : environ 10 places・gratuit・toilettes (en saison)
– Yamato Tenmokuyama Onsen (ville de Koshu, bain ¥520) : bain à l’étape après la descente
– Daibosatsu-no-Yu (ville de Koshu, bain ¥620) : étape après la descente
Saison de randonnée・fleurs : mai à novembre (route forestière du col de Yu-no-sawa fermée en hiver). Juin-août : champs de fleurs sauvages alpines (nikko-kisuge, matsumushi-so, hakusan-furo, etc.), fin septembre à octobre : feuillages d’automne. En hiver (décembre-avril), la randonnée est de fait impossible en raison de la fermeture de la route forestière.
Points d’attention
– Route forestière du col de Yu-no-sawa fermée en hiver de décembre à fin avril : période d’ascension possible mai-novembre
– Pas de bus régulier : taxi ou voiture personnelle, réservation obligatoire du taxi de retour
– Parking du col de Yu-no-sawa 10 places : souvent complet le week-end en saison des fleurs, arrivée tôt le matin recommandée
– Le seul point d’eau est au refuge du col de Yu-no-sawa : emportez au minimum 1,5 L
– Changement obligatoire à Otsuki pour l’omnibus : l’express limité ne s’arrête pas à Kai-Yamato
Contacts d’urgence・renseignements
- service du tourisme de la ville de Koshu : ☎0553-32-5091 / mairie d’Otsuki (office de tourisme) : ☎0554-22-2942
- commissariat de Koshu (déclaration de randonnée・secours en montagne) : ☎0553-32-0110
- gare JR Otsuki : ☎0554-22-0029
Plan recommandé (Col de Yu-no-sawa → Mont Okuratakamaru → Mont Hamaibamaru aller-retour, à la journée, recommandé・standard)
- Aller-retour à la journée (recommandé・intermédiaire・conquête complète du 3e sommet) : jour 1 Shinjuku 6:14 → gare d’Otsuki 7:50 → gare de Kai-Yamato 8:06 → taxi → col de Yu-no-sawa 8:40 → champs de fleurs 8:50 → Mont Okuratakamaru 9:40 → Mont Hamaibamaru 10:30 → col de Yu-no-sawa 12:30 → taxi → gare de Kai-Yamato → retour
- Traversée de la chaîne de Koganesawa (avancé・bons marcheurs) : col de Yu-no-sawa → Mont Hamaibamaru → col de Komesoi → Mont Otanigamaru → Mont Kondo → descente (environ 6 heures)
Source : Yamanashi Hiking Okuratakamaru・Hamaibamaru ｜ Tozanguchi Navi col de Yu-no-sawa
Photo : Oda230
Commentaires