Niigata-Yakeyama (新潟焼山, 2 400 m), à cheval sur Itoigawa et Myoko dans la préfecture de Niigata, fait partie des 300 montagnes célèbres du Japon.
Seul volcan actif de Niigata, dans les Kubiki Mountains, c’est un sommet en dôme de lave qui s’élève à côté du Mt. Hiuchi ; depuis le sommet, le regard porte sur le Mt. Hiuchi et la Sea of Japan, et sa silhouette accidentée, qui libère encore des fumerolles volcaniques, fait tout son charme. L’itinéraire habituel part des Sasakura and Yakeyama hot springs, sur le versant nord : depuis le départ du sentier en passant par Tomariiwa, comptez environ 4 heures 20 à la montée et environ 3 heures 30 à la descente, soit un aller-retour d’environ 8 heures de niveau intermédiaire à avancé pour un marcheur entraîné. S’agissant d’un volcan actif, la zone du cratère est réglementée selon le niveau d’alerte volcanique, et pénétrer dans un rayon de 2 km autour du sommet exige le dépôt d’une déclaration de course au titre de l’arrêté de la préfecture de Niigata.
Le point d’accès est Itoigawa Station. Un bus de ligne relie Itoigawa Station à Sasakura Onsen, ce qui permet d’y accéder en transports en commun.
L’ascension commence au départ du sentier de Yakeyama, sur le versant nord (au-delà des Sasakura and Yakeyama hot springs) ; vous montez départ du sentier → Omagari (environ 1 heure) → Tomariiwa (environ 2 heures) → sommet (environ 1 heure 20), et comme l’aller-retour dure environ 8 heures, un départ matinal est indispensable. En chemin, Tomariiwa est un abri sous roche utilisable comme refuge en cas d’urgence. Niigata-Yakeyama est actuellement au niveau d’alerte volcanique 1 (gardez à l’esprit qu’il s’agit d’un volcan actif) et l’on peut monter jusqu’au sommet, mais lorsque le niveau augmente, la zone du cratère est réglementée ; vérifiez donc toujours les informations volcaniques de la Japan Meteorological Agency et de la ville d’Itoigawa avant de partir. Pénétrer dans un rayon de 2 km autour du sommet exige le dépôt d’une déclaration de course au titre de l’arrêté de la préfecture de Niigata (il y a aussi eu une petite éruption en mai 2016).
Il est également possible de réaliser une traversée depuis Sasagamine en passant par le Mt. Hiuchi, mais c’est un long itinéraire de deux jours ou plus. La saison s’étend de juillet à octobre ; en période d’enneigement résiduel, il faut savoir s’orienter pour traverser les névés.
Comment accéder au départ du sentier
1. [Aller-retour] Itoigawa Station → Sasakura / Yakeyama Onsen → départ du sentier de Yakeyama
Le point d’accès est Itoigawa Station (Hokuriku Shinkansen / JR Oito Line) ; prenez le Itoigawa Bus à destination de « Sasakura Onsen » pendant environ 30 minutes (11 allers-retours par jour) et descendez au terminus de Sasakura Onsen. Depuis les Sasakura and Yakeyama hot springs, vous suivez une route forestière jusqu’au départ du sentier de Yakeyama (les navettes des auberges sont réservées aux clients et nécessitent une réservation ; vérifiez donc à l’avance votre moyen de rejoindre le départ du sentier). Vous pouvez aussi rejoindre Sasagamine depuis Myokokogen Station et effectuer une traversée par le Mt. Hiuchi, mais c’est un long itinéraire de deux jours ou plus.
– Itoigawa Tourism Association 025-555-7344 / Itoigawa Bus 025-552-0180
Source : [Déclaration de course pour Niigata-Yakeyama (préfecture de Niigata)]
Itinéraire et consignes de sécurité
Itinéraire : départ du sentier de Yakeyama → Omagari → Tomariiwa → Niigata-Yakeyama → retour par le même chemin. Environ 4 heures 20 à la montée et environ 3 heures 30 à la descente, soit un aller-retour d’environ 8 heures de niveau intermédiaire à avancé pour un marcheur entraîné. Depuis le sommet, on a une vue sur le Mt. Hiuchi et la Sea of Japan.
Volcan et restrictions : Niigata-Yakeyama est un volcan actif, actuellement au niveau d’alerte volcanique 1. Lorsque le niveau augmente, la zone du cratère est réglementée ; vérifiez donc toujours les informations volcaniques de la Japan Meteorological Agency et de la ville d’Itoigawa avant de partir. Il y a eu une petite éruption en mai 2016.
Déclaration de course (arrêté) : pénétrer dans un rayon de 2 km autour du sommet exige le dépôt d’une déclaration de course au titre de l’arrêté de la préfecture de Niigata. Déposez-la avant de pénétrer dans la zone.
Saison et équipement : la saison s’étend de juillet à octobre ; en période d’enneigement résiduel, il faut savoir s’orienter pour traverser les névés. Emportez une carte et une boussole (GPS), beaucoup d’eau, ainsi qu’un casque.
En cas d’urgence : en cas d’incident ou d’accident, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
– Itoigawa City Office 025-552-1511 / Itoigawa Police Station 025-552-0110
Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Commentaires