Mont Anpeiji

Le mont Anpeiji (安平路山, 2 363 m), à la frontière entre Iida dans la préfecture de Nagano et Okuwa dans le district de Kiso, est l’une des 200 montagnes célèbres du Japon.
À l’extrême sud des Alpes centrales, son attrait réside dans sa crête tranquille couverte de bambous nains shinano, son relief profond fréquenté par peu de monde et la vue grandiose depuis le mont Surikogi. On la gravit généralement depuis le refuge du parc naturel de Surikogi, et c’est un itinéraire de niveau avancé où les fourrés de bambous se succèdent en passant par le mont Surikogi et le mont Shirabiso jusqu’au mont Anpeiji.
Il n’existe aucun transport public jusqu’au départ du sentier, si bien qu’un taxi depuis la gare la plus proche ou une voiture s’impose. La gare la plus proche est la gare d’Iida, sur la ligne JR Iida. Vous prenez un taxi depuis la gare d’Iida jusqu’à Odaira-juku, puis vous poursuivez par la route forestière de Higashizawa jusqu’au départ du sentier.

Le départ du sentier est le refuge du parc naturel de Surikogi (environ 1 790 m). L’itinéraire de référence est refuge du parc naturel de Surikogi → mont Surikogi → mont Shirabiso → mont Anpeiji, aller-retour, pour une durée standard d’environ 8 à 9 heures. Un randonneur aguerri peut le faire en une journée, mais c’est un itinéraire avancé pour lequel une nuit en montagne doit aussi être envisagée. Au-delà du mont Surikogi, les bambous nains shinano à hauteur de poitrine masquent le sentier et il existe des sections où l’on perd facilement son chemin.
La route forestière de Higashizawa qui mène au départ du sentier est en très mauvais état ; à moins de disposer d’un véhicule tout-terrain, il est plus sûr de marcher depuis Odaira-juku. De plus, l’Odaira-kaido (route préfectorale n° 8) qui mène à Odaira-juku est fermée en hiver, de début décembre à mi-avril. La meilleure saison va de fin mai à octobre ; méfiez-vous de la perte de chemin dans les bambous et des brusques changements de temps. Vérifiez toujours au préalable l’état le plus récent de la route forestière et du sentier.

*Dernière vérification : 6 June 2026

1. [Aller-retour] Gare d’Iida → Odaira-juku → refuge du parc naturel de Surikogi (départ du sentier)

Le point de départ est la gare d’Iida, sur la ligne JR Iida. Il n’y a pas de bus local jusqu’au départ du sentier ; un taxi ou une voiture constitue donc l’option courante.

① Gare d’Iida → Odaira-juku (taxi)
De la gare d’Iida à Odaira-juku, comptez environ 1 heure et environ 8 000 ¥ en taxi. Aucun taxi n’y stationne, c’est pourquoi il est indispensable de réserver à l’avance les trajets aller et retour. Comme la journée est longue, organisez la prise en charge avec une marge confortable.
― Asahi Kotsu 0265-22-1616
― Daiichi Kanko Taxi 0265-22-5050

② Odaira-juku → refuge du parc naturel de Surikogi (route forestière de Higashizawa)
D’Odaira-juku jusqu’au départ du sentier, vous empruntez la route forestière de Higashizawa, mais elle est en très mauvais état et difficile à franchir sans véhicule tout-terrain. Les voitures ordinaires et les taxis ne devraient aller que jusqu’à Odaira-juku, et au-delà, il est plus sûr de marcher (là où l’on peut conduire jusqu’au point d’interdiction, il y a de la place pour quelques voitures). Il y a un parking pour environ 5 voitures à côté du refuge.

Renseignements : Pour les informations sur la route forestière et la voirie, adressez-vous au service du tourisme de la ville d’Iida (0265-22-4511). L’Odaira-kaido est fermée en hiver, de début décembre à mi-avril.

Source : [Yamakei Online, Odaira-juku] / [Shinshu Mountain Guide, mont Anpeiji]

Itinéraire et consignes de sécurité

Itinéraire : refuge du parc naturel de Surikogi → mont Surikogi (2 169 m) → mont Shirabiso → mont Anpeiji (2 363 m), aller-retour. La durée standard est d’environ 8 à 9 heures, un itinéraire avancé dans un relief profond où les fourrés de bambous se succèdent. Depuis le mont Surikogi s’ouvre la vue grandiose sur les Alpes centrales et méridionales.

Bambous et orientation : du mont Surikogi vers le mont Anpeiji, les bambous nains shinano à hauteur de poitrine masquent le sentier et l’on perd facilement la trace. Les jours de mauvaise visibilité, redoublez de prudence, et vérifiez souvent votre position à l’aide d’une carte et d’un GPS.

Route forestière et saison : la route forestière de Higashizawa est accidentée et peut être fermée après de fortes pluies. Vérifiez la météo et l’état de la route forestière non seulement pour le jour même, mais aussi pour les quelques jours précédents. La meilleure saison va de fin mai à octobre.

Eau et équipement : comme les points d’eau fiables sont rares, emportez beaucoup d’eau. N’oubliez pas vos vêtements de pluie, des vêtements chauds, une lampe frontale, une carte/un GPS et des vivres.
Urgences : en cas d’accident ou d’urgence, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
・Commissariat d’Iida 0265-22-0110

Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0