Le mont Eboshi (烏帽子岳, 2 628 m), à la frontière entre Omachi (préfecture de Nagano) et la ville de Toyama (préfecture de Toyama), est l’une des 200 montagnes célèbres du Japon.
Pic rocheux acéré qui se dresse au départ de la traversée « Ura-Ginza » dans les Alpes du Nord, son attrait réside dans son sommet pointu en forme d’eboshi (chapeau de cour) et dans le chapelet de lacs d’altitude tels qu’Eboshi-ike et Shijuhachi-ike, disséminés le long de la crête. Depuis le départ du sentier au barrage de Takase, on gravit l’arête de Bunatate, l’une des trois grandes montées raides des Alpes du Nord, et le plan classique est un itinéraire de niveau avancé avec une nuit au refuge Eboshi, puis l’aller-retour jusqu’au sommet.
Pour rejoindre le départ du sentier en transports en commun, vous combinez le bus de randonnée Ura-Ginza de la gare de Shinano-Omachi (JR) jusqu’à Nanakura, puis un taxi spécial de Nanakura jusqu’au barrage de Takase.
Le départ du sentier se situe au barrage de Takase (environ 1 270 m) ; le pied de l’arête de Bunatate est à environ 30 minutes de marche. L’itinéraire standard est barrage de Takase → arête de Bunatate → refuge Eboshi (nuitée) → mont Eboshi, en aller-retour, avec un temps de montée total d’environ 5 à 6 heures. C’est un itinéraire de niveau avancé, avec environ 1 250 m de montée raide à une pente moyenne de 23°, qui ne peut pas se faire en une journée. L’arête de Bunatate comporte des bornes numérotées tous les 100 m environ, du « No. 12 » au départ du sentier au « No. 0 » au refuge Eboshi.
Sur la crête, le refuge Eboshi est uniquement sur réservation et sert de base pour l’hébergement, le camping et les urgences. La meilleure saison s’étend de la mi-juillet à la fin septembre, tant que le refuge est ouvert ; sur la crête au-dessus de la limite des arbres, méfiez-vous du vent fort, des brusques changements de temps et de la section rocheuse entre Mae-Eboshi et le sommet. Vérifiez toujours à l’avance les conditions les plus récentes du sentier et de l’exploitation du refuge.
*Dernière vérification : 6 juin 2026
Comment accéder aux départs des sentiers
1. [Aller-retour] Gare de Shinano-Omachi → Nanakura → barrage de Takase (départ du sentier)
Le point de départ est la gare de Shinano-Omachi sur la ligne JR Oito. Pour rejoindre le barrage de Takase, vous combinez un bus de randonnée estival et un taxi spécial.
① Gare de Shinano-Omachi → Nanakura (bus de randonnée Ura-Ginza)
Prenez le « bus de randonnée Ura-Ginza » exploité par la ville d’Omachi et descendez à Nanakura. En passant par Omachi Onsen-kyo et Kuzu Onsen, le trajet dure environ 45 minutes, et le tarif est de ¥1.500 l’aller simple pour les adultes (sans réservation). Il circule certains jours désignés du 17 juillet au 25 octobre 2026, à raison de quatre allers-retours par jour (dont un service tôt le matin adapté à la randonnée). Vérifiez toujours les jours et horaires d’exploitation sur le calendrier officiel. En dehors de la période du bus, prenez un taxi de la gare de Shinano-Omachi jusqu’à Nanakura.
② Nanakura → barrage de Takase (taxi spécial)
La route de Nanakura au barrage de Takase est une voie de service de la centrale électrique, fermée aux voitures ordinaires ; vous utilisez donc un taxi spécial (environ ¥2.700 par voiture ordinaire, environ 15 minutes) ou vous marchez environ 1 heure 30 minutes. En haute saison (juillet-août), il circule à partir de 5 h du matin. La réception mobile est mauvaise aux abords du barrage de Takase, il est donc plus prudent de réserver le taxi de retour à l’avance.
― Alpico Taxi, agence d’Omachi 0261-23-2323
― Alps Daiichi Kotsu 0261-22-2121
Renseignements : Pour les informations les plus récentes sur le bus et le sentier, contactez l’Office de tourisme de la ville d’Omachi (0261-22-0190).
Source : [Bus de randonnée Ura-Ginza (ville d’Omachi)] / [Accès au refuge Eboshi]
Itinéraire et consignes de sécurité
Itinéraire : barrage de Takase → Fudo-sawa → arête de Bunatate → refuge Eboshi → Mae-Eboshi → mont Eboshi (2 628 m). Le temps de montée total est d’environ 5 à 6 heures, un itinéraire de niveau avancé avec une nuit au refuge Eboshi. Du refuge au sommet, comptez environ 30 minutes, avec une montée rocheuse juste sous le sommet.
Montée raide et rochers : L’arête de Bunatate est l’une des trois grandes montées raides des Alpes du Nord, une ascension continue de 1 250 m. La zone sommitale, de Mae-Eboshi au mont Eboshi, est un pic rocheux équipé de chaînes ; méfiez-vous donc d’une chute par temps de pluie ou de vent fort.
Eau, refuge et saison : Il n’y a aucun point d’eau sur la crête, achetez donc votre eau potable au refuge Eboshi. La meilleure saison s’étend de la mi-juillet à la fin septembre, tant que le refuge est ouvert ; en dehors de cette période, la neige et le verglas la rendent impropre à la randonnée ordinaire. Le refuge Eboshi étant uniquement sur réservation, réservez à l’avance.
Équipement et urgences : Emportez des vêtements de pluie, des vêtements chauds, une lampe frontale, une carte/un GPS, ainsi qu’une réserve suffisante d’eau et de nourriture. En cas d’accident ou d’urgence, appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers/secours).
・Commissariat d’Omachi 0261-22-0110
Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Commentaires