Le mont Unzen (雲仙岳) est le nom collectif d’un groupe de volcans sur la péninsule de Shimabara, dans la préfecture de Nagasaki. Son point culminant est Heisei-shinzan (1483 m), et il figure parmi les 200 montagnes célèbres du Japon.
Heisei-shinzan est un dôme de lave formé lors des éruptions de 1990–1995 et est interdit d’accès ; l’objectif de la randonnée est donc Fugendake (1359 m). Un circuit populaire part de Nita-toge et relie Myokendake, Kunimidake et Fugendake via le téléphérique et les sentiers.
Depuis la gare d’Isahaya, rejoignez Unzen Onsen avec le bus Shimatetsu.
Le départ de sentier se trouve à Nita-toge (gare du téléphérique Unzen Ropeway, côté Nita-toge).
Depuis Nita-toge, empruntez le téléphérique jusqu’à Myokendake, traversez via Kunimidake jusqu’à Fugendake, puis descendez par le nouveau sentier jusqu’à Azami-dani — un circuit d’environ 3 à 4 heures. Du sommet de Fugendake, on aperçoit directement le dôme de lave de Heisei-shinzan.
*Le point culminant, Heisei-shinzan, est interdit d’accès. Le téléphérique Unzen Ropeway est suspendu pour inspection du 15 au 24 juin 2026.
La porte d’entrée est Unzen Onsen. Le taxi collectif reliant Unzen Onsen au départ de sentier de Nita-toge (environ 3 km) est actuellement suspendu ; utilisez un taxi ordinaire (environ 10 minutes). Du 1er novembre au 4 janvier, une navette directe circule entre Unzen Onsen Keyaki Plaza et Nita-toge (¥1000 aller simple, environ 20 minutes ; départs de Keyaki Plaza à 10:00/11:20/14:00, départs de Nita-toge à 10:40/12:40/14:50).
Accès aux départs de sentier
1.【Aller】Gare d’Isahaya → Unzen
Depuis la gare d’Isahaya (JR / Shimabara Railway), prenez le bus Shimatetsu « ligne Shimabara–Unzen–Obama–Aino–Isahaya » et descendez à Unzen.
Durée : environ 86 minutes
Tarif : ¥1400
Service : tous les jours (même horaire en semaine et le week-end/jours fériés)
Depuis la direction de Nagasaki, le bus express limité Nagasaki Kenei « ligne Unzen » est également disponible.
Horaires du busD’Isahaya à Unzen
| Gare d’Isahaya dép. | Unzen arr. |
|---|---|
| 10:40 | 12:06 |
| 11:40 | 13:06 |
| 12:30 | 13:56 |
| 13:40 | 15:06 |
| 14:35 | 16:01 |
| 15:50 | 17:16 |
| 16:45 | 18:11 |
| 18:20 | 19:46 |
Référence : [Shimatetsu Bus]
2.【Retour】Unzen → Gare d’Isahaya
Depuis Unzen, prenez le bus Shimatetsu « ligne Shimabara–Unzen–Obama–Aino–Isahaya » et descendez à la gare d’Isahaya.
Durée : environ 84 minutes
Tarif : ¥1400
Service : tous les jours (même horaire en semaine et le week-end/jours fériés)
Horaires du busD’Unzen à Isahaya
| Unzen dép. | Gare d’Isahaya arr. |
|---|---|
| 09:30 | 10:54 |
| 10:40 | 12:04 |
| 12:00 | 13:24 |
| 13:45 | 15:09 |
| 14:50 | 16:14 |
| 15:35 | 16:59 |
| 16:35 | 17:59 |
| 18:00 | 19:24 |
Référence : [Shimatetsu Bus]
Photo by 663highland / Wikimedia Commons, CC BY 2.5
Commentaires