Le mont Torikabuto (鳥甲山, 2 038 m), dans la région d’Akiyama-go à Sakae (Nagano), est l’une des 200 montagnes célèbres du Japon.
Avec ses arêtes en lame de couteau qui tombent des deux côtés et ses passages continus équipés de chaînes, c’est un sommet escarpé parfois appelé le « deuxième Tanigawa-dake », connu comme un beau sommet du reculé Akiyama-go. La boucle reliant Yashiki et Mujinadaira est un itinéraire avancé d’environ 6 à 8 heures, franchissant le Rocher Rasoir et des arêtes en lame de couteau.
Les départs sont Yashiki et Mujinadaira. L’arrêt de bus de Yashiki est près du départ, l’accès en transport public est donc possible, mais les services sont rares et une nuit sur place est rassurante.
Les départs sont le départ de Yashiki (arête d’Akakura) et le départ de Mujinadaira (arête de Shirokura) (tous deux avec toilettes et parking). L’itinéraire standard est une boucle Mujinadaira → mont Torikabuto → Yashiki d’environ 6 à 8 heures, niveau avancé. Après le Rocher Rasoir, on traverse une paroi rocheuse raide sur des chaînes, et au-delà se prolonge une arête en lame de couteau bordée de falaises des deux côtés. Il y a de nombreux endroits où le terrain tombe à pic, une extrême prudence contre les chutes est donc nécessaire.
L’arête en lame de couteau est particulièrement dangereuse par vent et pluie, choisissez donc votre météo et gérez votre temps avec bon sens. C’est un territoire d’ours noirs avec des sections sans réseau mobile. La saison va de mi-juin à mi-octobre.
Accès aux points de départ
1.【Aller-retour】Gare de Tsunan → Yashiki (départ du mont Torikabuto)
La base la plus proche est la gare de Tsunan (ligne JR Iiyama). De la gare de Tsunan, prenez le bus Minami-Echigo Kanko de la ligne Akiyama-go (circulant presque tous les jours sauf au Nouvel An) jusqu’à l’arrêt de Yashiki, d’où il y a environ 15 minutes de marche jusqu’au départ de Yashiki (Kiriake–Tsunan coûte 600 ¥ l’aller). Les services étant rares, vérifiez les derniers horaires auprès de la ville de Tsunan.
La boucle étant longue (environ 6 à 8 heures), le plus sûr est de passer la nuit à Akiyama-go (par exemple à Yashiki Onsen) et de partir tôt. En voiture de location, il faut environ 1 heure 30 de l’échangeur de Shiozawa-Ishiuchi au départ de Yashiki, et les départs de Yashiki et de Mujinadaira sont distants d’environ 5 km par la route publique.
– Ville de Tsunan, division des affaires générales (bus de la ligne Akiyama-go) 025-765-3112 / Mairie du village de Sakae 0269-87-3111
Source : [Office de tourisme de Sakae Akiyama-go, mont Torikabuto]
Itinéraire et consignes de sécurité
Itinéraire : départ de Mujinadaira → Shirokura-no-kashira → mont Torikabuto → Rocher Rasoir → départ de Yashiki (boucle). L’itinéraire standard dure environ 6 à 8 heures, niveau avancé. Un aller-retour du départ de Yashiki au sommet est aussi possible, mais les deux comportent des arêtes en lame de couteau et des chaînes.
Arête en lame de couteau et chaînes : près du Rocher Rasoir, on traverse une paroi rocheuse raide sur des chaînes, et au-delà se prolonge une arête bordée de falaises des deux côtés. Gardez trois points d’appui et soyez très prudent lors des croisements et face aux chutes.
Ours et réseau : c’est un territoire d’ours noirs avec des sections sans réseau mobile. Emportez une clochette anti-ours et évitez de partir seul.
Équipement et saison : la saison va de mi-juin à mi-octobre. L’arête en lame de couteau est particulièrement dangereuse par vent et pluie, choisissez donc votre météo. Emportez vêtements de pluie et chauds, carte et boussole (GPS), et déposez un plan de course. L’eau est limitée, emportez-en suffisamment.
En cas d’urgence : appelez le 110 (police) ou le 119 (pompiers / secours).
・Mairie du village de Sakae 0269-87-3111
Photo by Oyama no taisho / Wikimedia Commons, Domaine public
Commentaires