Le mont Myogi (妙義山) s’étend sur la ville de Tomioka et ses environs, dans la préfecture de Gunma ; son point culminant, le Sōmadake, atteint 1 104 m, et c’est l’une des 200 montagnes célèbres du Japon.
Avec ses rangées de pitons rocheux abrupts, il est l’une des Trois Grandes Merveilles paysagères du Japon et un haut lieu des couleurs d’automne. Il figure aussi parmi les 100 montagnes célèbres de Gunma.
On rejoint le sanctuaire Myogi en taxi collectif à la demande depuis la gare de Jōshū-Tomioka (ligne Jōshin Dentetsu), ou en taxi depuis la gare de Matsuida (ligne principale JR Shin’etsu).
Pour les randonneurs ordinaires, l’itinéraire recommandé est le Chūkan-dō (sentier intermédiaire, qui fait partie du Kanto Fureai-no-michi), au pied sud du Omote-Myogi. Depuis le sanctuaire Myogi, on suit le sentier intermédiaire jusqu’à la Quatrième Porte de pierre et au Taihō-iwa (« Rocher canon »), puis le circuit des portes de pierre jusqu’au sanctuaire Nakanotake — une boucle d’environ 4 à 5 heures, environ 450 m de dénivelé, de niveau intermédiaire. Le circuit des portes de pierre comporte des sections de chaînes continues ; un casque est recommandé.
En revanche, la traversée de crête du Omote-Myogi par le Sōmadake et au-delà est un itinéraire très avancé, fait de chaînes continues, où des chutes mortelles se sont produites à plusieurs reprises. Les randonneurs ordinaires doivent s’abstenir d’y entrer.
La saison de randonnée s’étend d’avril à novembre. Tous les sentiers ont rouvert le 27 décembre 2025 après la levée des restrictions d’accès. Les ours sont fréquemment observés et des sangsues apparaissent de la fin du printemps à l’automne. Vérifiez les restrictions à jour auprès de la ville de Tomioka.
Accès aux points de départ
1. 【Aller・Retour】Gare de Jōshū-Tomioka / Matsuida → Sanctuaire Myogi
Il n’y a pas de bus régulier vers le sanctuaire Myogi ; utilisez le taxi collectif à la demande sur réservation ou un taxi ordinaire.
① Taxi collectif à la demande « Aitaku » (gare de Jōshū-Tomioka → sanctuaire Myogi)
Depuis la gare de Jōshū-Tomioka (Jōshin Dentetsu), prenez le taxi collectif « Aitaku » de la ville de Tomioka et descendez au sanctuaire Myogi. Environ 40 min ; tarif 500 ¥ par trajet (100 ¥ pour les habitants de Tomioka). Uniquement sur réservation (pas d’horaires fixes) ; réservez de 5 jours à l’avance jusqu’à 15 minutes avant, par téléphone ou application.
・Réservations 0274-63-8500 (7h00–18h00)
② Taxi (gare de Matsuida / Jōshū-Tomioka → sanctuaire Myogi)
Depuis la gare de Matsuida (ligne principale JR Shin’etsu), comptez environ 10 minutes en taxi jusqu’au sanctuaire Myogi. Un taxi ordinaire est l’option la plus sûre si vous êtes pressé ou pour le retour.
・Jōshin Hire, agence de Tomioka 0120-64-2621
・Nihon Chūō Kōtsū 0274-62-3531
※Pour le retour, utilisez de même le taxi collectif (sur réservation) ou un taxi. Les options étant limitées, mieux vaut réserver à l’avance en fonction de votre heure de descente prévue.
Source : [Ville de Tomioka, taxi collectif « Aitaku »]
Itinéraires et consignes de sécurité
Chūkan-dō / circuit des portes de pierre (pour randonneurs ordinaires, intermédiaire) : Sanctuaire Myogi → sentier intermédiaire → Quatrième Porte de pierre et Rocher canon → circuit des portes de pierre → sanctuaire Nakanotake, une boucle d’environ 4 à 5 heures. Les sections de chaînes (« kani-no-kote-shirabe », « kani-no-yokobai », « kani-no-tatebari », etc.) sont continues, et le Rocher canon est particulièrement exposé. Un casque et une certaine expérience de l’escalade sur rocher sont recommandés.
Traversée de crête du Omote-Myogi (très avancée, pas pour les randonneurs ordinaires) : La traversée par le Sōmadake, le Takamodoshi et d’autres points est un itinéraire de chaînes continues où des chutes mortelles se sont produites à plusieurs reprises. Les randonneurs ordinaires sans expérience suffisante des arêtes rocheuses et sans équipement doivent s’abstenir d’y entrer.
En cas d’urgence : Composez le 110 (police) ou le 119 (pompiers). Emportez un dispositif anti-ours (clochette/spray) et protégez-vous des sangsues de la fin du printemps à l’automne.
・Commissariat de Tomioka 0274-62-0110 / poste de police de Myogi 0274-73-2552
・Service du tourisme de la ville de Tomioka 0274-73-2585
Photo by Jesse Fuller / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Commentaires